驻伊拉克英军的奥尔德森少校因为具有金融从业背景,在抵达伊拉克3天后,就接下了伊拉克中央银行巴士拉分行的“烂摊子”,经历了一场秘密的“讨钱”活动。
日前出版的英国《星期日泰晤士报》讲述了奥尔德森参与伊拉克战后金融重建的一段故事。
接手银行“烂摊子”
“是奥尔德森少校吗?”英军旅长格雷戈里目不转睛地盯着奥尔德森问,“你懂金融吗?”
“呃,是的。”奥尔德森小心翼翼地回答,“我以前是一家商业银行的主管。您想问什么?”
“中央银行似乎有点问题……”
半小时后,两名神色紧张的伊拉克中央银行巴士拉分行管理人员被领进办公室,格雷戈里带翻译一起离开,奥尔德森只好独自解决问题。
“说说看。”奥尔德森打破沉默,“问题是什么?”
其中年长的一位直视奥尔德森的眼睛:“你们偷了我们的钱!”
奥尔德森回答:“看来我不得不调查一番,然后把钱如数奉还。”
从哪开始呢?奥尔德森赶忙向负责出纳工作的卡斯尔少校求助。她带领奥尔德森进入一个保险间,里面摆放着5个大集装箱。卡斯尔打开其中一个,里面堆满麻袋、塑料袋,每个袋子里都装满伊拉克第纳尔。
卡斯尔解释说,萨达姆政权垮台后,伊拉克各地迅速蔓延抢劫风潮,军方担心银行遭劫,就将现金转移并保护起来。整整5集装箱第纳尔,大概价值数百万美元。
接下来的数周内,奥尔德森恶补有关伊拉克金融体制和政治制度的知识,逐渐深入伊拉克的经济世界。他发现,伊拉克实行中央管制的指令性经济体制,类似苏联模式。位于这一经济体制中央的是首都巴格达,向所有公务员和国企职工发放工资。事实上,在伊拉克,从石油运输到教育,从医疗卫生到警务,几乎每个人都由国家雇用,由国家支付工资。
这种经济体制随着美英联军的进入而瓦解。由于担心受萨达姆牵连或者成为平民报复对象,许多部长和公务员纷纷出逃,销毁或者带走文件,以免留下“罪证”。于是,没人留下来作决定,更没人发工资。
决定飞往巴格达
奥尔德森向巴士拉分行那名年长的管理人员拉法克解释“被偷”巨款的去向。哪料,拉法克居然说,他知道这笔钱在英军保管之下,银行甚至还有那5个集装箱的钥匙。那为什么他不取钱支付工资呢?
“事情没这么简单。”拉法克说,巴格达通知他,不能用伊拉克第纳尔支付工资,而要用美元,但是他没有。
原来,伊拉克财政部和它的美国顾问们希望维持第纳尔的平衡来稳定经济,这就意味着任何一笔实际支出都得使用美元。理论上这样很正确,但问题在于拉法克没有美元。
既然如此,拉法克为什么还要说是英军偷走银行的钱?奥尔德森很快弄明白,当时巴士拉到处都是抢劫、骚乱,处于无序状态,拉法克不希望领不到工资的人责备他,于是他敞开银行大门,向愤怒的人群证明银行确实没有钱,而将怒火引向英军。
奥尔德森向拉法克要来银行文件了解账目,4天后,他向旅长格雷戈里汇报说,缺4800万美元,但“不是被人偷走的,钱在巴格达”。
“你有什么建议?”参谋长伊顿问。
奥尔德森说:“如果这是在英国,我会坐飞机去找人,我觉得这类事情最好当面谈。”
伊顿点头说,讨这4800万美元的正确方法是向上递申请,直至申请到达巴格达的联军临时当局。
奥尔德森的心一沉。不难想象,届时联军临时当局某位人物看到这份来自巴士拉的申请,只会嗤之以鼻:“他们脑子有问题吧?”
负责“行动支援”工作的阿莫斯上校一直在旁边倾听。他将奥尔德森拉到一旁问:“如果你是一个平民,你会怎么做?”
“直接去巴格达。”奥尔德森说。
“但你知道那样会造成一些麻烦。”阿莫斯说。
确实,将奥尔德森送到巴格达与联军临时当局直接对话有越级之嫌。联军临时当局的最高指挥官是五星上将,驻伊英军司令只有三星或四星,而奥尔德森是个刚到伊拉克一周的预备役少校。
阿莫斯沉思良久,最后决定让奥尔德森换上平民衣服飞往巴格达,而他则会做好接应工作。
不争不吵讨到钱
黎明时分,奥尔德森出发了,同行的是国际开发事务部英国分部的美方顾问史密斯,他在伊拉克财政部有些关系。除了他们俩,飞机上其他乘客都身穿军装。一个惊险的降落之后,两人终于抵达巴格达。
在联军临时当局总部,他们绕过一个又一个走廊,走过一段又一段楼梯,终于找到财政部办公室,两名财政顾问接待了他们。
这两名顾问看起来比较好说话,奥尔德森为此感到高兴。正在这时,一名50多岁的男子慢吞吞走进来,坐在奥尔德森桌边的大椅子上。这人花白头发,戴着一副金丝边眼镜,穿着斜纹棉布裤、短袜和凉鞋。虽然他看起来脏兮兮的,但奥尔德森料定他有军方背景。
奥尔德森还在向两名顾问讲述着,只见这人背靠椅子,手扶了一下眼镜,向天花板望去,然后叫起来:“500!上帝啊,我只要500!难道拨款委员会不明白吗?”
奥尔德森当即反应过来,他所谓的“500”不是500美元,而是“500个百万”即5亿美元。虽然因为被打断谈话感到气恼,奥尔德森还是认出了这个人是谁。
他是奥利弗,曾在克林顿和布什政府担任国防部次官,如今负责联军管理和预算。换句话说,他就是伊拉克的“账房先生”。
“你是谁?”他突然问奥尔德森。
“我是奥尔德森。”奥尔德森刻意没提自己的军衔,“我刚刚从巴士拉过来,那里有点不安定。我想,您能否拨给我们一些钱?”
奥利弗笑了笑说:“我在一封电子邮件上见过你的名字。你知道吗?我们认为,为了4800万美元,会有人坐飞机过来取。我想就是你,所以,我想我们会给你钱。”
奥尔德森几乎不敢相信,没有争执,没有讨论,就轻轻松松拿到4800万美元。他非常兴奋,这种感觉就像以前在银行谈成一笔交易一样。
奥利弗和助手嘀咕:“我们能那么做吗?”“噢,没问题。我们有10亿美元资金,可以从中取出这笔款。”
最终,巴格达方面承诺第二天就把这笔款运往巴士拉。
现金送到巴士拉
奥尔德森与史密斯连夜飞回巴士拉,阿莫斯上校带着两辆车到巴士拉机场接机。
第二天,巴格达的直升机如约而至,伊拉克中央银行的官员先是将一捆捆现金搬上卡车,然后又搬进银行的“保险柜”——集装箱。
很快,巴士拉的人们知道,银行有钱了,大家都可以领到工资,城中的紧张气氛马上得到缓解。
后来,奥尔德森率领一支50人的顾问队伍,负责伊拉克南部金融重建。在这支队伍工作的10个月时间里,共有数亿美元通过他们分发到伊拉克人手中。奥尔德森经常提着箱子飞往巴格达,再从那里带钱回来。
黄敏
相关链接
奥尔德森其人
1995年以来,奥尔德森一直在伦敦市有“贵族”之称的拉扎德银行工作,每天从早上7时半开始,一直忙碌到夜间10时。他曾经连续伏案工作72小时,处理银行与英格拉纳达集团签订的一份价值数百万英镑的合同。
大学时代,奥尔德森就是英国本土防卫自卫队军人,曾赴科索沃执行任务,2003年6月他奉命前往伊拉克。
“最后插曲”
这场秘密的“讨钱行动”在最后关头险出意外。
回到巴士拉后,奥尔德森和史密斯乘坐的车辆在向驻地驶去时拐错一个弯,开进了巴士拉老城区,那里聚居着5000多名伊拉克人。
突然,一些伊拉克人爬上车顶,要与奥尔德森他们说话。奥尔德森和史密斯穿着便服坐在后排,大概弄明白发生了什么事:街头有人中枪,围观者要求他们帮忙处理。
车外聚集的人越来越多。奥尔德森不禁想起多年前的一件恐怖事情:1988年在南非贝尔法斯特,两名穿着便衣的英军士兵驾车不小心闯进一个葬礼队伍,遭人毒打后被枪杀。他开始害怕这一天会是他生命中的最后一天。
车子一寸一寸往前移动,最终奇迹般地驶出了人群,车上的人毫发未伤。