本报讯（特约通讯员 王爱东 记者 金恒）昨晚10时50分许，虹口区胡家木桥路太平桥支路上的一消防栓被卡车撞断，自来水从地下喷涌而出，造成该路段部分路面积水。

　　记者在现场看到，太平桥支路15号处的废旧物资回收站门口，一消防栓被连根撞断，一辆牌号为沪AK4797的卡车仍停在现场。大量自来水不断地从断裂的消防栓向外喷涌，水柱高达十多米，该路段部分路面积水严重。事故还殃及太平桥路5弄一居民小区，积水一度深达20多厘米。消防人员赶到后迅速打开路面的窨井盖排除积水。

　　据了解，事发时这辆卡车正准备到废旧物资回收站装卸货物。司机在倒车时未加注意，不慎将路旁的消防栓撞断。