本报讯 （记者 杨建国）昨晚9时许，《妈妈咪呀！》演员们在ABBA的音乐中连续劲舞之后，又面向站立的观众久久地挥手告别，扮演女主角唐娜的卡罗兰维德尔几乎喊叫一般用中文说出了“再见，上海！”这个夏天，《妈妈咪呀！》给上海观众送来了浪漫和艺术享受。为期将近一个月的31场演出，有50000多名中外观众到现场观看，上座率更是超过了99.9％。

　　昨晚，增加了70个座位，但还有不少观众虽无法一睹最后演出仍不愿离去。《妈妈咪呀！》的最后一场演出，场面格外热烈。随着《我有个梦》《跳舞皇后》《超级明星》《胜者为王》等ABBA金曲唱响，全场掌声不绝于耳。到最后返场时，3位女演员一身复古装束登场，与所有的演员一起跳起激情的舞蹈，观众们纷纷在座位上起身，跟着强劲的音乐一起尽情摇摆，气氛达到沸腾。

　　演出结束后，演员们还不愿像平时一样马上离开大剧院。在后台，他们还兴奋地对记者七嘴八舌表达着各自对上海之行的感受，颇有依依不舍的情绪。三位候选爸爸之一的“比尔”大力赞赏上海观众的开朗：“先前有人告诉我，中国观众比较矜持羞涩。我看到的正好相反，他们在现场和我们一起载歌载舞，这种感觉太棒了！”在演到婚礼前，妈妈替女儿梳头回忆起孩子成长过程的时候，母亲“唐娜”惊喜地发现前排的观众正在轻轻啜泣，“上海观众能完全理解《妈妈咪呀！》，他们在每个场景都很投入，一点也不会为英文原版所困扰。”

　　在上海完成了中国之行的首站演出之后，《妈妈咪呀！》剧组在恋恋不舍之中今天离沪赴京，在北京演出16场之后，再到中国台北演出16场，然后赴苏黎世进行欧洲巡演。