帮老外一个小忙 刘迤衡 盛大花园小学四年级(2)班 |
到了晚上,我照例去附近的运动休闲天地游泳。在我游完泳吹头发时,忽然发现一位黄头发的老外阿姨正在一排排的更衣箱前打转儿。想必她遇到麻烦了吧!我想,我们是2010年世博会的小主人,应该主动帮助别人,外国游客“有难”,我岂能不出手?再说,我对这儿的环境太熟悉了,兴许我能帮上点什么。想到这里,我走上前去,用平时最熟的一句英语问道:“Can I help you?”那老外回答说:“Oh, yes! Can you tell me where is No. 260?”天哪!她的语速可真快,还好我反应快,原来她想知道她的柜子在哪里,我接过她的钥匙看了看,哦!原来这位阿姨把数字看反了,号码是092!于是我说“Oh, it is upside down! It is No. 92!”。那个老外倒过来把钥匙上的数字仔细地看了看,恍然大悟,微笑着连连说了三声感谢。 |