为了提高市民对新型金融服务手段的认知度与使用率，提升上海市民金融消费生活的品质，本报从即日起到9月中旬联手中国工商银行上海市分行开展“百姓理财知识竞赛”。从今天开始，本报每周一都将刊登一篇文章，为大家介绍一些金融知识和理财技巧。9月17日，本报将刊登知识竞赛题目，所有竞赛题目的答案皆可在这些文章中找到。在所有全部正确的答卷中抽取幸运读者，其中优胜奖30名，获赠2008年全年《新民晚报》和《新民周刊》各一份；鼓励奖100名，获赠2008年全年《新民晚报》一份，欢迎各位读者踊跃参加。

　　银行自助机具的使用

　　现在，各家银行都为市民配备了自助设备，这些自助设备不仅能为居民提供多种个性化的服务，24小时全天候的自助服务也为生活带来了很大的便利。这些自助机具究竟有哪些功能？

　　ATM自动取款机可以帮助市民自助提取存款而免去银行排队的困扰，以工行ATM机为例，它受理所有加入中国银联、VISA(威士卡)、MASTERCARD(万事达卡)、AMERICAN EXPRESS(运通卡)等的银行卡。工行牡丹灵通卡及e时代卡、理财金账户卡的每日取款累计为20000元人民币，每次取款最高2500元，每日不限取款次数。信用卡每天取款为最高5000元，他行卡按发卡行规定标准进行。此外，可以利用ATM机进行账户查询、转账汇款，工行的ATM机每日转账汇款累计最高50000元，每天最多不超过5次。

　　CDM存款机是一种能存入50元或100元人民币纸币的自助银行设备。每次使用CDM机存款的最高限额为1万元，每日不设上限，未被认可或被拒绝的钞票会退回，认可部分的存款金额则实时入账。

　　自助理财终端机功能全面、操作简便，以工行的自助理财终端机为例，它可以为市民提供存折、灵通卡、牡丹卡的信息查询，还能进行工行各种银行卡之间的转账。市民还能利用自助理财终端进行未登折存折的补登业务以及缴付公用事业费，目前工行自助理财终端可受理水、电、燃气、中国电信、移动、联通六类条形码账单。