本报洛杉矶8月5日电 （驻美记者 沈月明）由美国人朗恩·约瑟夫独立制作的南京大屠杀题材纪录片《南京梦魇》，目前由于资金短缺，日文版制作和版权费、网站运营费支付都面临困难。如果无法筹集足够的经费，不久以后人们可能再也不能从网络上下载。让世界了解南京大屠杀真相的一个重要渠道将被迫关闭。

　　作为一部独立制作的小成本纪录片，《南京梦魇》目前主要的传播途径是互联网。制片组为了尽可能扩大该片的传播面，所有下载都是免费。在全球浏览量第一的视频网站YouTube网上，中英文版合计观看者已达70万人，有近1.2万人作了评论。据南京大屠杀中文版制作人吴海燕透露，根据美国境内的可统计数据，该纪录片已被观看和下载超过400万次，全球各个国家转载和下载的数据更是无法统计。 制片组每天收到来自世界各地的邮件，感谢这部令人震撼的影片还原了历史。从传播范围来看，《南京梦魇》在侵华战争题材影片中达到了空前的水平。

　　该影片的制作发行完全由身为脑神经专家的约瑟夫博士承担，在保证影片客观中立的同时也导致了财务困难。从2005年开始制作到现在，制片组投资已超过10万美元。投入的资金中相当一部分用于支付影片中的背景音乐版权。这些音乐的版权费相当昂贵，而已支付的音乐版权费将于今年12月到期，如不续付，所有中英文版《南京梦魇》将不得不从网上撤下来。而目前该电影的两个主题网站：www.RapeofNanking.info 和www.RapeofNanking.tv，每个月的访问量超过10万人次，而每年网站的费用和维持费也达到近5000美元。制片组表示，目前续签版权合约和维持影片主题网站等日常开支短期内需要5万美元。如制片组在半年内筹不到足够的资金，Youtube, video.google等所有网站都将再也看不到该片。

　　另外，朗恩博士也想推出《南京梦魇》日文版，供日本民众免费下载，了解历史真相。而制片组目前只筹到1000美元的日文版制作经费。今年７月加入的匿名日方制片人因素质太差，且有欺骗嫌疑，制片组已取消了与他的合作。

　　评论 07080712101

　　【相关链接】

　　吴海燕在8月1日介绍时说，希望大众通过以下方式支持《南京梦魇》的制作和传播。在美国捐款，可寄支票到: R. Joseph/RapeofNanking.info，P O Box 28313，San Jose, CA 95159-8313，也可经由网络捐款：http://RapeofNanking.info/Donate.html。在中国捐款，账户开户银行为中国工商银行，开户地点：北京市朝阳区幸福村储蓄所，用户名：吴海燕，账号：6222 0202 0000 0253811。观众也可购买网络广告，将投放于www.RapeofNanking.info 和www.Rapeof Nanking.tv 网站上。观众也可通过购买正版DVD来支持《南京梦魇》的传播。

　　任何机构或公司若愿发起筹款活动，两位制片人都愿意配合并出席。联系电子邮件：NanKing@RapeofNanking.info。