水野女士 简 平 |
水野女士是我很偶然结识的一位日本朋友。 我是在参观2005爱知世博会时结识水野女士的。那时,已经是傍晚时分,我在长久手主会场排队等候参观山水梦境馆。我是早上便来到会场的,一进门,就见几处排着一眼望不到尽头的队伍,一位年轻人比划着告诉我,那些都是最为火爆的“人气馆”,而山水梦境馆就是其中的一个。我自然也不想错过,可是逶迤漫长的队伍让我望而生畏。我决定先去参观别的馆,最后再去那里看看,或许越往后排队的人会越少。但是,我失算了。当暮色降临的时候,我发现自己才参观了一半的展馆,因为心里还惦记着那些人气馆,于是,我掉头匆匆赶过去。没想到,队伍依然那样长,依然望不到尽头。我知道只能看一个人气馆了,我最终选择了山水梦境馆。 队伍行进得很是缓慢,我有些急躁了,而排在我前面的那位女士却极有耐心,腰板挺直,头都不随意摆动。后来,队伍由一人变为两人一排,我便与女士肩并肩了。她礼貌地向我点了点头,这时我才看清她约莫四十来岁,娴雅文静,满脸温和。她问了我一句,但我不懂日语,没能听懂。我向排我后面的和我一起来的朋友求助,他翻译道,女士问你是从哪里来的。我回答说,我来自中国的上海,是坐飞机来这里的。女士说,她是骑自行车来的,骑了整整一个小时,她的家在丘陵那边,她是一个普通的家庭主妇。我们都笑了,并互通姓名。就这样,我和水野女士认识了。 我们攀谈起来。我想找一个共同的话题,于是,当水野女士告诉我她喜欢唱歌时,我问她是不是知道中国的歌星,她脱口而出“Teresa”。我告诉她,Teresa是我的偶像,她的中文本名叫邓丽君。我问水野女士,你喜欢她吗,她连连点头说喜欢,因为她曾翻唱过她的偶像的歌曲。我立即说,我知道你的偶像是谁了。水野女士不相信似的瞪大眼睛看着我。当我说出谷村新司的名字时,水野女士惊讶得用手捂住了嘴巴。她对我说,她是谷村新司的忠实歌迷,已经听过无数场他的音乐会了,四个月前,她还随歌迷会去参加他的生日派对呢。我问水野女士,那你一定会唱《星》了,她用力地点了点头。于是,我们一起唱了起来,她用日文,我用中文:“啊!星夜灿烂,伴我夜行,给我光明。啊!星光引路,风之语轻轻听……” 忽然,天上下起雨来,人们纷纷拿出雨伞或雨披,可我和水野女士却不管不顾,依旧唱着。这时,队伍行进的速度突然加快了,以至于我们不得不小跑起来。我们边唱边跑,“带着热情,我要找理想,理想是和平,寻梦而去,哪怕走崎岖险径。”歌声乍停,我们已进入了屋顶模拟富士山形状的山水梦境馆内。这真是个令人叹为观止的极富想象力的展馆,与爱知世博会“自然的智慧”的主题相一致,在“觉醒的方舟”主题剧场,通过由世界上最大的地板映像组成的体感型影视空间,让人们在美轮美奂的画面和音响中醒悟地球环境的问题。我看到水野女士此时此刻神色凝重起来。 分别的时候,水野女士要我教她用中文念“谷村新司”和“中国”,并让我的朋友在她的小本子上用五十音图注音。我跟她说,下一届世博会将在上海举行,到时欢迎她来上海参观。我打趣说,那时,说不定谷村新司也会来的,那我们再一起唱《星》吧。水野女士一个劲地点头,挥着手对我说:“2010年上海见!” |