一墙之隔的别墅区内，一位业主在自家房子边上挖了个十多平方米的游泳池。装修刚开了个头，施工队就撤走了。大半年来，泳池成了污水池，蚊虫孳生，气味难闻，邻居纷纷投诉。昨日，徐汇区康健街道房地办吴先生表示，泳池属违法建筑，已要求业主今日上午到现场处理此事：“要么尽快装修，要么立即填埋。”

　　泳池加“盖子”

　　游泳池建在桂平路牡丹园别墅区157-158号楼的侧面，隔墙就是另一个老式小区杜鹃园。昨天中午，记者从杜鹃园一户居民家中的窗户望去，看到泳池已被石棉瓦覆盖，长约5米、宽约2米，总面积有十多平方米。

　　一位居民说，泳池是1年前开始建造的，原本是一片绿化。泳池深度约1米，池底呈斜坡状。当时这户人家正在装修，刚开了个头，施工队就撤走了，留下了这个没有任何排水设施的大池子。一开始大家还没觉得有什么不妥，直到今年年初，有些居民发现，泳池里积了大量的雨水，时间一长发黄发臭，还有些不知名的虫子，周围则是杂草丛生。大家担心，如果没人处理积水，等到春夏季节，情况会更糟，于是向居委会、街道反映。

　　抽水五六次

　　在街道房地办和牡丹园物业的要求下，业主用石棉瓦在泳池上加了个“盖子”。然而，“盖子”不够严密，时间一长，积水还是产生了。物业一位夏先生说，他们曾多次要求业主尽快整改，但对方不是很忙，就是人在外地，还推说房子要卖了。无奈之下，物业只好自己雇人来抽水，“已经抽了五六次了。”

　　本报记者 徐轶汝      

　　|相|关|链|接|

　　别墅旁建私人泳池是违法的。根据我国的城市规划法和上海城市规划条例，已建成的规划小区内，插建、改建、新建构筑物(游泳池属构筑物)需向规划部门办理相关手续，经审批同意后才能建造。没有规划许可证擅自建造的属违法建筑，有关部门有权责令拆除。

　　另外，建造私人泳池免不了“掘地三尺”，深度一般在1米到1.5米。而小区的上水管道在地下30至80厘米，煤气管道在地下60厘米至1米左右，下水道、电线电缆等都在1.5米的地下范围内，擅自挖地容易引发事故。