２月６日 雅内克来了，我们谈话的时候，他突然说非常想吻我。我说‘也许吧’……

　　２月１５日 我决定让雅内克吻我了。总会有一个人给我初吻，就让这个人是雅内克吧，我确实喜欢他。

　　２月２０日 我有一种感觉，我这是最后一次写日记了。镇里有一个集中营……我不能老是想这些东西，所以现在要开始写一点私人的事情。对于雅内克，我是如此无可救药地犯傻，现在我的眼睛擦亮了。

　　和妈妈的关系也在变得越来越复杂……最近，我更爱爸爸妈妈了。只是他们对我那么苛刻，让我受伤很深，然后我也变坏了，容易让人受伤。

　　３月７日 我不知道自己为什么不能把心里想的付诸纸上，自我分析变得越来越困难。我一直在说服自己不爱雅内克，但同时又很想他，有时候因为没有看到他、听到他的声音而感到痛苦。我很后悔以前对他那么冷淡……

　　我真希望能把这些东西全部抛下，远远地逃离雅内克、朱梅克、米特克、我的房子，所有那些灰暗腐烂的东西，张开翅膀，飞得很高很远，听风的呼啸，感受风的气息。我想飞到一个没有集中营的地方……

　　３月８日 你怎么了，鲁特卡？你都不能控制自己了，这样不好。我应该把握住自己，不能再让自己的泪水浸湿枕头。

　　我在为谁而哭泣？为雅内克？不。那是因为谁？很可能是因为自由。我对这些灰色的房子已经厌倦和恶心，还有每个人脸上一直挂着的恐惧表情，那种恐惧永远都驱散不了。