作为日本“情爱小说第一人”，渡边淳一表示，写《爱的流放地》（文化艺术出版社）是因为受到了有人说他无法超越《失乐园》的刺激，自己始终会将“写情”作为创作的主线。然而，渡边要超越的不仅仅是《失乐园》，而是无奈的、僵滞的、沉重的、叫人不满而又无法改变的现实。

　　“游刃于生活与工作之间，看似幸福的都市人，在情感上却变得越来越脆弱。现代人的情感生活越是复杂和随心所欲，当遇到真情时就越是脆弱得不堪一击。我的笔就是针，要刺痛都市人心里最脆弱的神经。让人们在心痛之余，不要在感情面前变得麻木！”

　　在《爱的流放地》里，渡边的焦点不再辩解，他已认定只有“不伦之恋才是真正的纯爱”，只有灵与肉的完全统一才是真正的爱。这种恋情正因为是没有未来的苦恋，才使得双方饱受灵欲的痛苦折磨，徘徊在情感与理智的边缘，进退两难。“这种苦恋没有婚姻带来的太深重的权利和义务，一切只是因为彼此相爱，碰巧对方又已经结婚罢了。这种被社会所不容的苦恋才是真正的成人之纯爱”。渡边只是希望现代人在看待感情问题时，能够忠实于自己最单纯的欲求，并给予男女间情感以更多的理解和宽容。

　　当一切坚固的东西都烟消云散了，渺小的我们还能相信什么？当一切沉重的东西都变得轻浮了，手足无措的我们还能抓住什么？当一切真诚都变得虚伪，我们还能向谁诉说？——生命如此的沉重，只有相信爱，认真爱，为爱燃烧，我们才能在失乐园后的流放地欣赏冬香那美妙绝伦的“风之舞”……