第A01版:头版
 第A02版:综合新闻
 第A03版:民生新闻
 第A04版:社会新闻
 第A05版:文娱新闻
 第A06版:文娱新闻
 第A07版:文娱新闻
 第A08版:体育新闻
 第A09版:体育新闻
 第A10版:体育新闻
 第A11版:来信来论
 第A12版:读者之声`
 第A13版:中国新闻
 第A14版:国际新闻
 第A15版:国际新闻
 第A16版:上海人家
 第B01版:星期天夜光杯
 第B02版:星期天夜光杯·夜光杯
 第B03版:星期天夜光杯·夜光杯
 第B04版:星期天夜光杯·连载
 第B05版:星期天夜光杯·都市专栏
 第B06版:星期天夜光杯·读书乐
 第B07版:星期天夜光杯·谈话
 第B08版:星期天夜光杯·音乐舞蹈
 第B09版:星期天夜光杯·影视地带
 第B10版:星期天夜光杯·民间收藏
 第B11版:星期天夜杯·东方大律师
 第B12版:星期天夜光杯·百姓纪事
 第B13版:星期天夜光杯·上海珍档
 第B14版:星期天夜光杯·快乐作文
 第B15版:星期天夜光杯·市井故事
 第B16版:星期天夜光杯·动漫
 第B17版:求职
 第B18版:求职·培训动态
 第B19版:求职·培训动态
 第B20版:求职· 培训动态
 第B21版:求职· 培训动态
 第B22版:求职· 培训资讯
 第B23版:求职· 培训动态
 第B24版:求职· 培训动态
 第B25版:求职· 外语培训
 第B26版:求职· 教育培训
 第B27版:求职·留学动态
 第B28版:求职· 移民扫瞄
 第B29版:求职· 留学移民
 第B30版:求职· 移民动态
 第B31版:求职· 移民沙龙
 第B32版:求职· 教育培训
 第B33版:求职
 第B34版:求职·招聘·培训
 第B35版:求职· 招聘·招生
 第B36版:求职· 招聘·培训
    
2007年8月19日 星期 放大 缩小 默认

“阿童木”是怎样“飞”起来的
——日本动画导演杉山卓在沪认为:中国动漫要“三突破”
朱光

  ■ 当年,阿童木也深受中国小观众的欢迎

  日本动画片《铁臂阿童木》导演杉山卓,近日在“2007长风动漫节”上亮相。在为有志于动漫创作的年轻人指点动画技巧之余,他感慨道,如今中国动画界的现状与当年他们拍摄《铁臂阿童木》时的情形十分相似。在为中国动画的发展出谋划策时,他提出,必须做到“三突破”。

  突破观众预见

  70岁出头的杉山卓,一谈起“阿童木”就眉飞色舞,不过,1965年他被手塚治虫(《铁臂阿童木》漫画作者)从东映(TOEI,日本的“美影厂”)挖去拍动画片《铁臂阿童木》时却并不乐观。“当时日本荧屏上播放的都是美国迪斯尼动画片,日本观众几乎不相信自己的国家有能力制作动画片。”这种观点与眼下中国观众的想法十分接近。接触过世界一流动漫作品的中国观众、读者,对动漫的要求也是一流的。因此,国产动画片往往成为海外动画片的比较对象。杉山卓说,一心想第一个制作日本动画片的手塚,不信不能打破观众的预见,即便赔钱也铁了心要制作一部“日本动画片”。

  杉山卓表示,中国动画未必要迎合观众,但是必须对自己能够创造出优秀动画抱有坚定的决心,因为这是成功的先决条件。

  突破人才瓶颈

  《铁臂阿童木》导演组采取的是“矮子里拔长子”的做法。144集动画片找了15名导演一起赶进度。他们的绘画技法不错,但是其中有不少人是第一次当动画导演。杉山卓说,每个导演的水平其实是参差不齐的,手塚经常以自己的才气“逼”其他人与他一起,共同突破人才短缺的瓶颈。起初,动画片是根据漫画故事改编的,但是很快漫画故事就用完了。他不仅找来两个年轻编剧参与,还“逼迫”每个导演都参与编剧。每当一名导演编出来的故事不理想,他就自己编一个更好的故事,“让对方惭愧”。一旦他人的创意比他好,他就先肯定对方,然后公然表示嫉妒。后来,这15名导演都成了日本动画界的顶梁柱。

  突破技术限制

  按道理,电视动画需要一秒钟画24幅画。当时,每画一集动画片的成本是250万日元,但电视台只能支付给他们70万日元。因此杉山卓说,当时制作“阿童木”是一项“稳亏”的生意。所以,为了赶时间、省成本,手塚发明了一秒钟少画若干幅画,增加定格时间,强化表达效果的方法。杉山卓介绍说,原先学医的手塚兼具科学家与艺术家的能力,虽然貌似“偷工减料”,但是因为故事十分精彩,所以受到了观众的欢迎。结果,开播4集后就有人要求把阿童木的形象制作成玩具出售。原先亏钱的担心不仅荡然无存,还一下子以每月递增1200万日元的速度收取授权金。从此,阿童木名扬亚洲。

  像这样规避技术和资金难题,又有助于动画片本身的创意,的确值得眼下中国动画同仁学习。

  本报记者 朱光 

  评论 07081910601       


 
    

用户名 密码 匿名

您对这篇文章的满意度

非常满意 基本满意 不太满意 很不满意