新华社北京８月２１日电（记者 张旭东 王宇）中国人民银行２１日晚间宣布，自２２日起上调金融机构人民币存贷款基准利率。这是央行本年内第４次加息。

　　根据决定——

　　■ 金融机构一年期存款基准利率上调０．２７个百分点，由现行的３．３３％提高到３．６０％

　　■ 一年期贷款基准利率上调０．１８个百分点，由现行的６．８４％提高到７．０２％

　　■ 其他各档次存贷款基准利率也相应调整

　　■ 个人住房公积金贷款利率相应上调０．０９个百分点

　　央行称，本次加息是为合理调控货币信贷投放，稳定通货膨胀预期。

　　国家统计局日前数据显示，受食品价格快速攀升影响，７月份全国居民消费价格总水平同比上涨达到５．６％，这是我国ＣＰＩ连续５个月同比上涨达到３％以上，也是近１０年来ＣＰＩ月度涨幅最高的一个月。

　　（详细图表见A13版·中国新闻）