本报讯（实习生 王立扬 记者 周铭）根据热门网络惊悚小说《地狱的第十九层》改编的电影《第十九层空间》将于8月28日在上海上映。

　　影片讲述的是香港某大学的女生宿舍接连收到同样的短信：“你知道地狱的第19层是什么吗？”，几名女生也因此进入了一个神秘的短信游戏中，分别在不同的游戏阶段意外死亡或精神崩溃。由钟欣桐扮演的学生春雨是一个患了严重精神病却意外康复的女孩，为了找出同室密友的死因，她也进入了这个神秘的短信游戏，最终无法自拔。

　　该剧作者蔡骏昨天接受记者采访时表示，小说和电影还是不同的，电影将小说的叙述方式做了相当大的调整，把整个故事弄得比较碎。又如小说中的环境也从上海搬到了香港。而电影中运用的现代高科技手段来表现地狱恐怖的虚拟效果，却被作者蔡骏否定了：“我的小说的定位是悬疑剧，不追求恐怖效果，但现在拍摄的结果却显得过于魔幻。”