这些天，即将来沪演出的维也纳国家歌剧院，正在著名的萨尔茨堡音乐节上演出莫扎特的《费加罗的婚礼》，执棒的是今年4月率伦敦交响乐团首次献演上海的青年指挥家丹尼尔·哈丁。小泽征尔本人为了马上就要展开的亚洲巡演，正独自“躲”在欧洲海边“养精蓄锐”，每天还在研读这部歌剧的总谱。昨天，维也纳国家歌剧院行政总监伊安·霍伦德在电话中，向记者介绍了这次亚洲巡演的筹备情况。

　　亚洲巡演上海首站

　　演出繁忙的维也纳国家歌剧院，在这个暑期只休息了短短一个月，就马上投入到了《费加罗的婚礼》的排练之中。从7月29日到8月29日，在丹尼尔·哈丁的指挥下，他们在萨尔茨堡音乐节上，共要上演8场这部歌剧。伊安·霍伦德透露道：“亚洲巡演结束后，我们还要到布达佩斯和阿姆斯特丹演出，剧目也是《费加罗的婚礼》。”

　　在欧洲的歌剧院，行政总监就如是“CEO”，除了上台演出，其它样样事情都得管。而伊安·霍伦德在维也纳国家歌剧院工作了数十年，对剧院所有情况都了如指掌。“10年前，剧院曾经到过亚洲演出，但是只去了北京和日本，不算真正意义上的亚洲巡演。之后，我们又到日本演出过2次，所以，对于中国观众，这场演出是10年别离后的重逢。”他还清楚地记得：“10年之前，我们在北京21世纪剧院连演了三场，当时的指挥是雷欧普德·哈格。我当时也一起来华，对现场观众的热情印象很深。而这次的亚洲巡演，正逢全世界在纪念歌剧诞生400周年，我们从上海开始，将赴首尔、新加坡、东京和中国的台北、高雄等地连续演出，因此，是真正的一次大规模的亚洲巡演。”

　　小泽本人提出卸任

　　近来，有关小泽征尔身体欠佳的传闻较多。伊安·霍伦德在回答记者的提问时，也坦率地说：“确实，维也纳国家歌剧院在去年一年，经历了没有小泽征尔的日子。但是，当他在今年5月身体康复之后重新站到歌剧院的舞台上之后，他指挥的所有演出场场爆满。”据了解，维也纳国家歌剧院在早些时候，已公布了小泽征尔将于2010年卸任和接替者情况的消息。伊安·霍伦德介绍道，小泽征尔的卸任，最初是他本人提出的，理由是担心自己不可能一直处于指挥的巅峰状态。不过小泽征尔表示，在卸任后将一如既往地从事培养年轻人才和音乐教育活动。当然，在未来的几年里，小泽征尔仍然会在维也纳，明年他就要指挥演出柴科夫斯基和雅克切克的几部歌剧。    本报记者 杨建国