◆ 刘嵩崑

　　①程砚秋故居大门，西四北三条39号

　　②程砚秋故居后院北正房，西四北三条39号

　　③程砚秋故居后院东房，西四北三条39号（原报子胡同18号）

　　程砚秋（1904-1958），原名承麟，字菊侬，号玉霜，乳名小石头。早年曾艺名菊侬，后易名艳秋，1932年1月1日登报宣布正式更艺名“艳秋”为“砚秋”，易字“玉霜”为“御霜”。祖籍吉林省长白山区。

　　程砚秋5岁时，因家境没落迁出祖宅，移居海淀西小营。6岁时迁至崇文区西晓市街北侧西湾尺（后并入苏家坡胡同）。

　　1918年初，罗瘿公煞费苦心将程（砚）艳秋安排至珠市口东大街迤北的北芦草园75号（原9号），该巷为东西走向街道，寓所坐北朝南，倒座南房面阔三间，东侧间辟为门道，院内南、北厢房各为两间，北房为上面阔三间带前廊，为程砚秋母子居住。此宅东侧，原为北芦草园一巷，此巷窄小，胡同内仅有4个宅院，其4号院内建有两层青砖小楼，为名净郝寿臣于1928年以前之故居。后此巷并入北芦草园，原程砚秋故居大门已堵死改为住房，另于东厢房南侧东墙辟出街门，使原一巷多出一宅门。此寓所迤西不远北芦草园西口青云巷，即为梅兰芳当时居住的两所并列相通的四合院寓所，由此可知罗瘿公之用心良苦，与梅兰芳为邻，便于促成程拜梅为师。程砚秋在此居住五年多，拜梅为师、组班挑梁、排演新戏、享名剧坛、首次赴沪、喜结良缘等诸多喜事，均为在此居住之时，是他艺术道路上辉煌的年代，也是难忘的里程碑。

　　1922年程艳秋18岁时，便自组“和声社”挑梁演出。该年4月26日，经梅兰芳、王明华夫妇为媒，于前门外取灯胡同“同兴堂”饭庄，与果素英女士举行结婚典礼，是日除尚小云因在沪演出外，在京著名旦角无一缺席，来宾数百人，贺礼、贺幛、字画摆满厅堂内外，门外车水马龙，为梨园界少有之盛况。

　　结婚典礼结束后，程氏夫妇同其母迁居前门外排子胡同23号（今36号）新寓所，该巷为东西走向街道，寓所坐南朝北。据说此宅为一太监总管用修建颐和园剩余砖石木料所建。大门建在西侧，门外一对青石门墩，大门道西侧为门房，倒座北房面阔三间，步入垂花门为里院，东、西厢房各为三间，南房为上亦为三间，当年新房即在此屋，程氏夫妇婚礼后曾于屋前留影。南房西侧有门道通往后院，院内为一两层楼房。

　　1927年程砚秋由排子胡同迁至东珠市口迤南草帽胡同高碑胡同5号。至此，程艳秋迁出崇文区，移至内城居住。

　　1931年又移居西城区兴平巷（后并入互助巷）6号，后因传闻此为凶宅，又移至崇内苏州胡同西口内七贤里。1932年元旦于丰泽园饭庄收荀慧生长子令香为徒，并宣布更名“砚秋”，不久赴欧洲考察戏剧音乐，此行长达一年零三个月之久。1934年迁居东单迤东西观音寺（因扩宽建国门大街已不存）34号。1935年9月迁往东四北什锦花园6号。

　　此处原为旗人邓家后花园，其东北部为一三面游廊环绕的长方形大院落，房屋建在高石基上，门外为条石台阶。北房及东西耳房，为程氏夫妇及其母、子女居住。西厢房为客厅，即“御霜簃”斋室，北侧有供奉祖师爷的小佛堂。东厢房为存放戏箱杂物之用。倒座南房三间，院内青砖墁地，植有海棠树六棵。后院三间北房为其子女读书用屋。原大宅院后门，暂为程氏所居正门，门内西侧有平房数间，为门房及佣人住处。

　　1938年冬，举家乔迁新购置的报子胡同18号院，即今西四北三条39号寓所，该巷为东西走向街道，寓所坐北朝南，为多进院落。街门位于宅院东南角，门楼高大，门外有青石门墩一对，红色街门横楣上方有精致的砖雕图案。步入大门迎面为一起脊形影壁。前院南房四间，东侧间为门房，三间为置放戏箱、道具等用屋。北房四间为客厅与书斋，即“御霜簃”室。西厢房为跟包师傅赵昇、雷三元居住。院内植有罗汉松、大柿树各一棵，枝繁叶茂。原影壁后面有一鸽子笼屋，养有名鸽百余只，程砚秋每日晨、午放飞两次，以锻炼眼神。北书房西侧有月亮门通往中院，甬道两侧为花坛，种植太平花等。正面为一精美的垂花门。后院三间带前廊后厦大北房，两侧各有耳房一间，为程氏夫妇及其母居住活动场所。东、西耳房两角各有一宝屏门。小方院内各有两间单独小屋，西面为供奉祖师爷和祖先的小佛堂，东面为保姆住房。院内各有古柏一棵。东厢房内上起阁楼，存放行头铁箱、盔头、翎子筒等杂物。西厢房为其子女居住。院内极为宽敞，可练功说戏。

　　马连良（1901-1966)，字温如，斋名“古历轩”，自号古历轩主，回族，祖籍北京市。

　　马连良虚心好学，曾向孙菊仙、刘景然、贾洪林、刘春喜等请益，他博采众长，融会贯通，从“谭派”逐步形成独树一帜的“马派”艺术。并对伴奏、化妆、服饰、盔头、髯口等诸多方面，均有革新创造。在现代戏《杜鹃山》《南方来信》《年年有余》的唱、念、做亦进行了大胆尝试。1966年6月4日与张君秋合演《年年有余》成为绝唱。

　　马连良故居，一般均指复兴门内大街54号（原西单报子街76号）。此宅乃1950年购置，1951年自港归来才住进此院。寓所坐南朝北，在原姚斌庙（今拓宽为民族宫南街）北口东侧，与路口西侧71号张春彦寓所为邻。该寓所为两进院落，共有房33间。院内有影壁、月亮门，方砖铺地，院中种有核桃、枣等果树。前后院正房均带前廊，南、北房均为五间。马连良母亲满氏曾居前院北房。前院东房为小厨房，分里外间，外间为饭厅。后院东房为大厨房，洗澡间在后院。马连良居住后院，这是他最后的故居。马连良自随父母迁出檀家道后，曾先后居住前门外南深沟、草厂下六条。约20岁时曾居住过宣南延寿寺街北口东侧的大耳胡同，当年与在此居住的尚小云住对门，后迁至大沟沿。

　　马连良于20世纪20年代初享名后，购置了崇文门外木厂胡同北侧翟家口内豆谷胡同13号（原东豆腐巷7号）。该寓所为一大宅院，前院倒座南房面阔五间，为会客厅，步入垂花门，东、西厢房各为三间，西房用做伊斯兰教的礼拜堂。北房为上面阔五间带前廊，为其父母居住。左侧为西跨院。后面接中院连通后院，共有房30余间。马连良夫妇住西跨院，中院为佣人住房及饭厅。后院为存放戏箱和道具处。门房置有电话，内线直通西跨院，有客来访可直接通话。院内房前带游廊，各房均有传统彩绘，后院有门为巾帽胡同42号。因木厂胡同往西，鲜鱼口迤东亦有一豆腐巷，虽有一“东”字区别，但马家人及其亲友、门徒，均习惯称这里为翟家口。

　　1942年，马氏举家迁至西城区辟才胡同内南丰胡同（原南宽街）。此宅院原为一座状元府。南北面阔18间半房，前后共三进院落，东西方向横宽。房屋、游廊均传统彩绘油饰，富丽堂皇。西部为一座大花园，颇为豪华。此两处故居，均已不存。