本报讯 （通讯员 胡海容 记者 邵宁）薛先生在开车门时将路过的骑车人杨女士撞伤。近日，杨浦区法院对这起道路交通人身损害赔偿案作出一审判决，薛先生赔偿杨女士医疗费、误工费、护理费等共计23469元。据了解，仅今年上半年，杨浦区法院就受理了近10起此类人身损害赔偿案。

　　去年11月17日下午，薛先生驾驶一辆小客车停靠在本市政立路上。当他开启左侧车门时，恰逢杨女士骑着电动自行车同向经过此路段，结果车门带倒杨女士，致其受伤。经交警部门认定，薛先生负事故全部责任。由于双方对赔偿事宜未能达成一致，杨女士于今年6月将薛先生告上法庭，要求赔偿。

　　法院经审理后认为，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此所造成的各项费用。原、被告双方对交警部门作出的事故认定书均无异议，薛先生应依法承担事故所产生的民事赔偿责任。