英格兰和日本女足，从未交过手的两支球队，在女足世界杯开赛前，以不同的心态备战。

　　过把购物瘾

　　女孩天生爱购物。昨天下午，英格兰姑娘们获得休息，纷纷出动，向徐家汇购物天堂进军。事先，她们已拜托联络官，准备了一本购物指南小册子。

　　走入港汇广场，苏·史密斯一头钻进运动服饰柜台，看中一件衣服，她的第一个举动是翻看标价牌。“这里的衣服比澳门贵得多，不划算。”苏悻悻然，只看不买。卡莉·特尔福德直奔数码专区，花了２００元人民币买了张ＳＤ卡，满心欢喜。“在英国售３０镑呢（折合人民币４５０多元）。”

　　适度松一松脑中紧绷着的弦，是英格兰队的备战风格。主教练霍普反复强调：“世界杯赛场，一切都有可能。”调节心态和埋头苦练之间的平衡，英格兰队很会把握。

　　抓紧时间练

　　那边厢，最晚抵沪的日本队，抓紧最后的时间在东华大学训练。前去探营众记者惊呼，“她们燃烧着‘青春的火焰’。”

　　简单的往返跑等素质训练，偌大的球场，充斥的是高音、高分贝大喊：“冲、跑、返……”喊“加油”时，更是响彻球场。“别看她们身材矮小，体内的爆发力很强啊。”观看过４支球队训练的一些记者，无不对日本姑娘特有的高音喊叫啧啧称赞。

　　“你们在世界杯比赛中，从来没有赢过欧洲球队，对此有何感想？”面对英国ＢＢＣ电视台抛出的刁钻问题，身高仅１.６１米的后卫岩清水梓回答：“不到最后一刻，谁也不知道结果是什么。”本报记者 陶邢莹