本报讯（记者 郭剑烽 通讯员 万剑峰）妻子不幸因病去世，唯一的儿子又将8张存单及抚恤金尽数拿走。尚未走出丧妻之痛的瞿先生不得已与儿子对簿公堂，要回属于自己的那部分财产。奉贤区法院日前判决被告小宏返还原告瞿先生人民币4.5万元。

　　年过花甲的瞿先生与妻子省吃俭用，先后积攒了存款人民币9万元，以瞿妻名义共分8张存单存入银行。不料天有不测风云，2006年12月9日，瞿妻因病医治无效去世，儿子小宏在帮助料理母亲的后事中，悄悄拿走了8张存单，对此瞿先生一无所知。不久，瞿妻单位通知小宏领取了母亲的抚恤金4.3万元。今年2月，瞿先生在整理房间时意外发现存单及房产证等有效证件不翼而飞，赶至妻子单位询问，方知抚恤金也被儿子拿走，便要求小宏退回钱和存单，但遭到拒绝。于是，父子之间展开了一场财产权属的诉讼。

　　法庭上，原告瞿先生坚持要求被告小宏立即归还9万元的8张存单和4.3万元抚恤金。而被告小宏虽承认手中握有存单和抚恤金，但强调9万元存折是母亲生前赠送给自己的，至于抚恤金也是接到母亲单位通知后才去领取的，自己取得财产合法，因此不同意归还。

　　奉贤区法院审理后认为，公民的合法财产受法律保护，禁止任何个人侵占。本案诉争的财产标的中，价值9万元的银行存单是原告瞿先生与已过世的妻子的夫妻共同财产，其中一半权利属瞿先生，因此应予归还。而对瞿妻的另一半共同财产和4.3万元抚恤金的问题，属其死亡后的遗产范围，本案不作处理，双方及相关遗产继承人可另行通过法律途径予以解决。据此，法院一审判决由被告小宏返还原告瞿先生人民币4.5万元。