第A01版:头版
 第A02版:要闻
 第A03版:综合新闻
 第A04版:综合新闻
 第A05版:焦点
 第A06版:科教卫新闻
 第A07版:社会新闻
 第A08版:新都会
 第A09版:广告
 第A10版:民生新闻
 第A11版:中国新闻
 第A12版:早间点击
 第A13版:广告
 第A14版:国际新闻
 第A15版:国际新闻
 第A16版:目击
 第A17版:美丽足球
 第A18版:美丽足球
 第A19版:美丽足球
 第A20版:美丽足球
 第A21版:体育新闻
 第A22版:文娱新闻
 第A23版:文娱新闻
 第A24版: 广 告
 第A25版:上海人家
 第A26版:法治视窗
 第A27版: 广 告
 第A28版:投资理财
 第A29版:股市分析
 第A30版:公众服务
 第A31版:读者俱乐部
 第A32版:读者俱乐部
 第B01版:长三角
 第B02版:长三角·社会·生活
 第B03版:长三角·文化·旅游
 第B04版:长三角·专版
 第B05版:夜光杯
 第B06版:夜光杯
 第B07版:连载
 第B08版:阅读
 第B09版:旅游·城市
 第B10版:旅游城市·精华路线
 第B11版:旅游城市 · 世界别处
 第B12版:旅游城市·域外风情
 第B13版:景点指南·专版
 第B14版:资讯生活·旅游
 第B15版:资讯生活·旅游
 第B16版:资讯生活·旅游
    
2007年9月11日 星期 放大 缩小 默认
花木地区老外居民占一成 社区专门搭建西式交流平台
周日“早午餐会”讨论社区事

张琪 鲁雁南


  本报讯(特约通讯员 张琪 记者 鲁雁南)西方讨论社区事务时,经常会在coffee brunch(早午餐会,即早餐和午餐之间的茶点)上解决。如今,在外籍人士占居住人口十分之一的浦东花木社区,也为老外们搭建了这样的“西式平台”。

  在上周日的首次早午餐会上,来自8个国家和地区的“洋居民”经过讨论,为自己的“新家”提出了一句响亮的口号:“Community passion,International vision(热情社区,视野国际)”。

  “早午餐会”诞生

  这个“早午餐会”的诞生,源自花木社区日前在全社区发起的人文精神大讨论。“社区1.5万居民中,来自96个国家和地区的老外就有大约1500人,他们也应该有发言权”。

  负责此项工作的吴艳,为此特别征询有着数十年美国生活经验的上海人、侨联联络员约翰的意见。约翰脱口而出:“何不像在国外一样,开个早午餐会,让有兴趣的外籍人士都来参与?”

  早午餐会上,咖啡的香味刚刚飘出来,来自不同国家和地区的老外们就说开了。他们从各自的文化背景出发,提出十几条完全不同的“口号”。“召集人”约翰灵机一动,搬出一块黑板:“每个人都提出一个单词,代表自己对社区的感受和希望,最后举手表决,挑出排在前6位的单词,再用它们造句怎么样?”

  半小时后,黑板上就写下了20多个单词。经过举手表决,passion、vision等6个单词脱颖而出,大家又开动脑筋造句,最后掌声一致通过:“Community passion,International vision”这句话,并由他们中的“中国通”翻译成中文:热情社区,视野国际。

  约定“每月一场”

  第一次社区早午餐会的成功,让老外们约定:以后每个月的第一个星期日都来一场,向每个外籍家庭发出邀请,办成定期的社区聚会。社区有关负责人得知后马上表态:社区文化中心给早午餐会提供两个房间,一间让大人们聚会讨论社区事,一间供孩子们玩耍交流,还有英语沙龙的志愿者们提供服务。

  评论 07091110801


 
    

用户名 密码 匿名

您对这篇文章的满意度

非常满意 基本满意 不太满意 很不满意