大型舞剧《杨贵妃》的舞蹈编导赵明，昨晚如同经历了一次充满激动和兴奋的艺术之旅。演出结束时，他被演员们请上舞台，全场观众的掌声如潮响起。

　　日本民间 广为流传

　　赵明是从2005年3月开始构思舞剧《杨贵妃》的。当时，他与上海城市舞蹈公司合作的首部舞剧《霸王别姬》正进行日本巡演。面对反响热烈的观众，我国驻日大使王毅感慨地说：“艺术能用特殊的语言，来沟通不同国家人民的心灵。”他告诉随团的上海人士，杨贵妃虽然是历史人物，也是一个艺术形象，因为有一种她逃离马嵬坡渡海到日本的传说，因此，她的故事在日本民间的流传度同样非常高。王大使建议把杨贵妃传说用舞剧搬上舞台，这马上得到了在场中日两国制作机构人士的响应。赵明毫不犹豫地承担了舞蹈编导的任务。

　　中日合作 众人倾力

　　进入《杨贵妃》创作团队的中日两国艺术家们，尽管是第一次合作，却从这个艺术形象的身上感应到了文化的共鸣。中方由上海城市舞蹈公司负责出品制作，组成了上海戏剧学院青年舞蹈团演员为主的表演阵容，还担任舞蹈编导、编剧以及舞美制作，日方则由日本的大型艺术机构东急文化村、日本最大的票务机构琵雅公司，以及东京电视台、东京电台等联合牵头，邀请了著名作曲家服部隆之、执导过大量歌剧的著名导演松本重孝以及舞美、灯光、服装专家加盟。2年的光阴一瞬而逝，大家怀着一腔激情，倾力打造这部舞剧。

　　阿美替死 贵妃赴日

　　昨晚在东京果园剧院的舞台上，杨贵妃与被遣唐使带回日本收养的孤女谢阿美之间的姐妹情，被动荡的政局蒙上了阴影，观众的情绪被这对姐妹的命运紧紧牵引。马嵬坡上，愤怒的军队强逼唐明皇杀死杨贵妃，危急之中，谢阿美挺身而出以命替死，而杨贵妃的去向，从此就成了一个留给后人猜不透的谜。大幕落下时，观众静默一会，然后爆发热烈掌声。

　　歌星谢幕 掌声如潮

　　在观众们不停歇的掌声中，为这部舞剧配唱的日本老牌歌星森山良子从幕后走上了舞台，顿时，人们再一次用如潮的掌声向她表示致敬。森山良子的歌声，陪伴了无数日本人的成长之路，她曾经在长野冬奥会开幕式上演唱，也创造过专辑发行的天量纪录。为了感谢观众对《杨贵妃》的厚爱，她再一次演唱了这部舞剧中的主题歌，此时，舞台上下中日人士的掌声都汇聚在了一起。

　　本报记者 杨建国      

　　详细 07091510601