今晚女足世界杯半决赛，德国队对阵挪威队，争夺一个决赛名额。对于这场“欧洲内战”，赛前两队都不示弱，德国队要算一算十多年前的旧账，而挪威队则不想重犯上一场的错误，两队针尖对麦芒，大战未至，硝烟已弥漫。

　　德国 千万别大意

　　昨天下午1时30分，德国队在下榻酒店召开了赛前发布会，主教练内德和核心队员普林茨一道出席。

　　应该说，目前从实力和状态而言，德国都要强于挪威队。但内德却异常谨慎，她表示已经带领全队观看了挪威队的比赛录像，仔细分析了这个对手的技战术特点。“打挪威这样的球队，一点都不能大意。”内德给人的印象比较冷傲，但对于挪威队，她却给予了足够的尊重，“过去十几年来，我们几乎每年都和挪威队交手，这是一个相当难对付的对手。”

　　1995年的第二届女足世界杯，德国队曾和挪威队在决赛中狭路相逢，结果挪威队笑到了最后。“我们与挪威队打过很多次比赛，印象最深的就是1995年的世界杯决赛，那时候主教练内德还是一名球员，我们在一起打的比赛。”当时初出茅庐的普林茨，如今对那场决赛记忆犹新，“那场比赛我们输了，那真是一个很糟糕的回忆，希望明天的比赛能够给我留下美好的回忆。”

　　在内德看来，是时候算旧账了，“在本届世界杯中，德国队可能有一点慢热，不过我们还是走过来了。我们到现在没有丢过一个球，这让我有充足的信心去面对挪威队，我相信我们能越过这一关。”

　　挪威 避免再犯错

　　昨天下午5时，挪威队在天津奥林匹克体育场的副场进行了一个半小时的适应训练，并于训练后召开赛前发布会。主教练本特森表示，此前挪威队已经和德国队交手过多次，双方知根知底，“因此明天的比赛毫无秘密可言，我们需要做的，就是在比赛中能把握住机会。”

　　本特森表示，四分之一决赛对阵中国队时，挪威队在进攻上的表现并不理想，这也给他敲响了警钟。“中国队在那场比赛中表现很好，使我们暴露出许多缺点，尤其在进攻方面。所以我要求队员明天必须避免再犯类似错误，只有抓住稍纵即逝的机会，才有可能战胜德国队。”

　　本特森也在发布会上表示，与德国队相比，挪威队有一点吃亏的地方，那就是赛程。此前由于受到台风影响，挪威队的最后一场小组赛20日才打完，而德国队在17日便已经完成小组赛。相比之下，德国队占了赛程和体能的便宜，而挪威队则要进行一周3赛。

　　本特森比较担忧队员的体能状况，昨晚他无奈地表示：“明天挪威队会尽全力比赛，不过7天之内打3场比赛，确实是一种很大的挑战，我们只有尽可能做好调整，只希望不会受到太大影响吧。” 

　　记者  李元春 （本报天津今日电）

　　详细 07092612001

　　德国VS挪威

　　今天20时 天津奥林匹克体育场

　　央视5套、上视体育频道实况转播