彩灯渐暗，音乐渐起，烛光渐亮。

　　昨晚7时许，正在显达俱乐部就餐的30位坦桑尼亚特奥运动员感到奇怪，主教练查尔斯问翻译：中国人吃晚饭，也要关灯吗？

　　这时，6位着华丽衣裙的少女推着一辆彩车，中间放着一盒16寸的大蛋糕，缓缓来到就餐者中间：“女士们、先生们，请猜一猜，今天是哪位朋友的生日？”中方领队闵婕大声问道。坦桑尼亚运动员们不由得互相张望起来：“是你吗？”有人指着皮划艇运动员姆瓦南维塔图瓦。这位刚刚16岁的小姑娘此刻惊讶得睁大眼睛张大嘴，双手合拢在胸前，满脸羞涩，喃喃自语：“怎么会知道我的生日？”

　　掌声响起，包括宾馆服务员在内的全体接待人员和运动员纷纷起身，唱起生日歌。送蛋糕的一位少女把花环挂在“寿星”的身上。“祝您16岁生日快乐！”16寸大蛋糕上一行英文祝福语，让姆瓦南维塔图瓦激动起来。她说：“我真没想到，真没想到，能在中国过上生日，非常感谢，非常高兴。”

　　负责这批运动员接待工作的普陀区真如镇政府有关负责人告诉记者，他们是通过查阅运动员花名册，才获知姆瓦南维塔图瓦今天生日的。

　　本报记者 郭剑烽  通讯员 范小锋 宋天生