两位指挥同执棒 一对世交续友谊 ——昨“中日携手世纪同行”演唱会幕后 杨建国 |
昨晚,为纪念中日邦交正常化而举行的“中日携手世纪同行”大型演唱会在东方艺术中心音乐厅举行。谷村新司、毛阿敏、毛宁、平原绫香、陈明等中日歌手纷纷登台放歌……《星》《同一首歌》《红蜻蜓》《茉莉花》等一首首歌曲感动了在场的每一位观众。 父辈曾经是好友 以百人阵容登台的上海交响乐团,在这台演唱会上由陈燮阳和服部克久两位中日指挥家轮番执棒演出。上海观众对陈燮阳非常熟悉,但对服部克久却相当陌生。这位年迈的老人指挥风格十分优雅,走上舞台时腿似乎还有点不便。当谷村新司请出他们两位,并讲了一段故事后,人们才知道,这两位指挥家原来是一对世交:早在50多年前,两人的父亲就是歌坛好友。 陈燮阳的父亲陈蝶衣是一位词作家,他创作的数千首歌词,充实了“上海老歌”的艺术库,至今还被人经常演唱。谷村新司告诉观众:“服部克久的父亲,上世纪四十年代曾在上海居住过一年半,还写了许多歌曲。”服部克久接着说:“我爸爸今年百岁诞辰,那时,他就住在外滩那里。他曾告诉我,他与陈燮阳的父亲陈蝶衣一起写过歌曲。”而陈燮阳是十多年前认识服部克久之后才得知这段往事的。 陈蝶衣今年已99岁,与已故的服部良一年龄相仿,同是乐坛中人。当年,服部良一使用“夏瑞龄”这个名字,以在中国的生活体验写下了大量作品,如《苏州夜曲》等。他与陈蝶衣的合作,从歌曲《留恋》开始。后来,服部良一移居香港。被许多歌星翻唱的歌曲《说不出的快活》就是由他创作的。陈蝶衣迁居香港后,两人又一起活跃在电影音乐领域。服部良一回到日本后,曾担任日本音乐家协会会长,于1993年故世。 后代共谱新乐章 身为日本作曲家协会会长的服部克久,不但是一位指挥家,还是一位优秀的作曲家,他写的歌被中国港台歌星演唱,传入内地。他的儿子服部隆之如今也是活跃在日本歌坛的著名作曲家。 两位世交同台执棒,谱写了中日两国友好往来的新乐章。在现场两国观众的掌声中,服部克久挥起了指挥棒,谷村新司唱起了他每次来华演出总要演唱的《星》;陈燮阳也舞动双臂,带领全体演员唱起了由谷村新司原唱的《花(共同度过)》。 本报记者 杨建国 |