◆ 任海杰

　　小泽征尔率维也纳国家歌剧院，来沪演出莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》，可以说是今年上海演出舞台的一大热门。现在，这场隆重的“婚礼”已经落幕，回味“婚礼”的过程，我们从中看到了什么？

　　这次的《费加罗的婚礼》，采用的是音乐会版的形式，相比舞台版，对指挥来说，难度其实更大。在指挥舞台版歌剧时，乐队是在乐池里的，因此，乐队和舞台演员都呈现在指挥的前面，指挥对眼前所发生的一切均是一目了然。而音乐会版的歌剧，指挥是“夹”在乐队和演员中间的，他既要调度前面的乐队，又要注意身后的演员，因此稍不留神，便会顾此失彼。一开始时，小泽更多的是关注乐队，但随着剧情的展开，上台演员的增多，他指挥的区域逐渐扩大，经常舞步于乐队和演员之间，肢态轻灵，表情丰富，幽默风趣，有时甚至翩翩起舞（“费加罗”本来就是部喜歌剧），几乎是集指挥与导演于一身。非常明显地感觉到，小泽是这场音乐会的中心。

　　这就要说到小泽的这次徒手背谱指挥了。一部近三个小时的歌剧，能背谱指挥，可见作品已烂熟于心。也正因为如此，才使他在舞台上能够如此自由潇洒、游刃有余。

　　这次“费加罗”中的演员，虽不见大牌，但大都能胜任角色，且几位主要演员的形象比较出色，善于表演，如苏珊娜的娇美，费加罗的俊秀，伯爵夫人的端庄，凯鲁比诺的可爱……只是伯爵似乎老了些。现代的歌剧演出，已从过去一味重唱，发展到既重演唱，也重形象。歌剧演的毕竟是人物，只有形神兼备，才会丰满可信。从演唱上来说，几位主演在主要唱段上也有出色的表现：苏珊娜的音准虽然有些偏低，但她在第四幕中演唱的“美妙的时刻将要来临”，堪称绝妙； 费加罗风趣的喜剧男中音，在第二幕中的“再也不要做情郎”中尽情挥洒； 伯爵夫人音质音量一流，我们在第二幕听到的“爱神，请你怜悯”和第三幕中的“那消失了的喜悦”，真是如饮甘泉；而凯鲁比诺在第二幕中的“你们可知道，什么是爱情”，楚楚动人，委婉动听，堪称是那晚最精彩的演唱，博得观众最长时间的热烈掌声！

　　虽然音乐会版的歌剧没有舞台布景，但我们看到，维也纳的演员们在演唱时非常注重表演，其表演的力度和幅度几乎不亚于有布景的“全本歌剧”，而且因为东艺的场子是环形的，笔者注意到，演员们在演唱时都有意识地照顾到四周的观众，显示了他们丰富的临场经验（当然，如果能穿上戏装表演则更好），这些都非常值得国内同行学习借鉴。

　　最后说乐队。约五十人的编制，还有架古钢琴，几乎与两百多年前“费加罗”首演时的规模相同。更重要的是乐队所奏出的音色和韵味，仿佛有一种淡黄夹淡蓝色的细腻、灵巧、优雅、风趣。“费加罗”的音速很快，独唱、重唱频频，但乐队配合衔接得丝丝入扣，又不“喧宾夺主”。一直在说维也纳，听了“费加罗”，直感叹——这就是维也纳哟！