本报讯 （记者 朱光）妙趣横生的第四届小剧场戏剧展演将于14日在上海戏剧学院开幕。昨天院方透露，将有9台来自各国，多姿多彩的实验性质小剧场话剧让观众感受到国际戏剧发展的第一线风向。

　　本次展演的9台剧目，分别来自中国、德国、意大利、日本等国家和中国香港等地区。德国参演剧目《股市反弹》虽然手法十分先锋，内容却相当贴近中国百姓近年来的热门话题：炒股。该剧必须在晚上9时半开演——为了与有着12小时时差的美国纽约股市开盘同时启动。因为该剧试图表现股市风云变幻对人的影响，所以通过互联网技术，让当天的观众也参与到“国际股市”中来操作。

　　以“人类社会表演学”理论著称的美国戏剧大师谢克纳，也是上戏的荣誉教授。他导演的《哈姆雷特：那是个问题》，采用了受印度美学启发所发明的“味匣子演员训练法”，能更加有效地控制和发挥演员情绪。演出后，他还将主持工作坊，让观众也参与到这项训练法中体会“人类社会的表演”。

　　香港参演剧目《两个老柴玩游戏》是一出用粤语演出的喜剧，改编自荒诞派代表剧作家尤奈斯库的名剧《椅子》，把老人面对终极时刻的复杂心态表现得淋漓尽致。