一起爆炸案引起国际刑警娜塔莎的警觉，狡猾的鲁蒙巧妙脱身，中俄两国国际刑警在滨江市公安局长杨钢的带领下，紧密合作，巧妙运筹，对犯罪分子展开围剿……根据小说改编的同名电视剧也已拍竣。

　　1.正在进行抓捕罪犯的实地大演习

　　美丽的滨江市静静地依偎在松花江畔，与俄罗斯隔江相望。口岸对面，即是俄远东霍尔茨克市。

　　2005年的隆冬季节，滨江市已是银装素裹，白雪皑皑。而公安局室内演练场里却是热气腾腾，国际刑警滨江联络处的联络官们正在进行抓捕罪犯的实地大演习。联络处副主任兼刑侦队队长李岩和警官周国亮及另外几个同事身着训练服，端着枪，猫着腰在一个昏暗的房间里行动。

　　一扇门出现在他们面前，李岩挥挥手，几个人分别从不同方向包抄，周国亮从另外的反方向冲过去。李岩一脚将门踹开，几个人立即冲进屋内，里面却空无一人。李岩让众人各自寻查其余的小房间，他突然发现一个小房间内有动静，立即冲过去，只见一个黑影从窗口跳了出去，随后，周国亮出现在窗口下面，李岩冲他示意。这时，身后突然传来响声，李岩转身一看，发现有个女人被绑！

　　一个队员立即走过来给女人松绑。突然，女人一把夺过了队员手中的枪，大声地说：“放下武器！把手举起来！”随后跟过来的队员一下惊呆了。

　　“听她的话，大家把枪放下！”李岩沉着冷静地下命令。众人纷纷把枪放下，女人似乎松了口气。李岩上前稳住她：“你不要激动，你的同伴已经投降了，你一个人能支撑多久？把武器放下，我保证你的安全！”

　　“少废话，赶紧给我安排一辆轿车，我要带着人质离开！”女人显得烦躁不安，她挟持着人质步步转移，李岩一边拿出通话器，一边紧逼对手。他举起通话器的瞬间，余光瞟到自己身后，一个身影闪现了一下，李岩立即大声地通话：

　　“喂，喂，总部吗？我是行动小组，现在我们行动顺利，没有人员伤亡，我们需要马上派一辆轿车过来！什么，什么？对不起，我听不清楚！”

　　女人紧张地注视着李岩，突然，她的脑门上出现一个红点，接着，又出现两个！此时，所有的人都一下释然了。因为这意味着女人已经被击毙。众人纷纷围上去表示祝贺，女人正是滨江市公安局副局长孙婷。

　　“杨局，你这偷袭也忒晚了点儿！如果我开枪，阻击队可能有几个队员就得倒在我的枪口下了！”孙婷边说边摘掉蒙面头套，一双明亮的大眼睛闪着智慧的光。

　　只见市公安局局长兼国际刑警联络处主任杨钢从对面走过来，他1.8米的个头，棱角分明的脸上，两只眼睛炯炯有神。

　　“孙局说得对！总的来说今天的演习是成功的，但是绝不能满足，你们看！”杨钢用手推开另一扇门，指了指说：“真正的人质在这个房间！而你们，虽然摸到歹徒的藏身地，但同时也中了对方的圈套，如果是实战，这样行吗？不仅保护不了人质的安全，连自身的生命也会受到严重威胁！”

　　孙婷扫视了众人一眼：“各位不要泄气啊，关键是要善于总结经验、吸取教训。今后啊，这样的练兵，还要经常举行。”

　　杨钢点点头，“这次公安部开展的大练兵活动要求我们缺什么练什么，今后这样的练兵不仅要经常，还要加大对抗的强度，这样才能保质保量！现在的犯罪分子，作案手段翻新，花样越来越多，趋势也在国际化，对此我们绝不能掉以轻心！好，现在开始实弹射击，在这之前，先请孙局给大家讲一下射击要领……”

　　傍晚，杨钢回到家，母亲陈文淑和妻子刘欣萍正在等他吃饭。陈文淑说：“难得你今天回来得早，饭都做好了。”刘欣萍把菜摆好说：“难得吃顿团圆饭，赶紧趁热吃吧。”刘欣萍说完夹了口菜放到嘴里，随口问道：“妈，糖醋里脊是不是没放醋呢？”“怎么，喜欢上酸的了？是不是怀上了？”杨钢走过来兴奋地边说边坐在刘欣萍旁边。刘欣萍笑笑说：“没有，平时我就是爱吃醋嘛。”