本报讯（ 记者 姚丽萍  通讯员 黄懿清）未满18岁的中专学生小周网上结识了老纪，借钱给他炒股，老纪未按约定归还借款和利息，小周将老纪告上法庭。日前，卢湾区法院依法判决老纪归还小周借款20000元，并以中国人民银行同期贷款利率的4倍，计算2007年4月15日至6月29日的利息。

　　小周称，今年4月初，她以“钱荆”的网名与老纪相识。老纪向她借了20000元炒股票,并当即写了借条，约定了利息额及还款日期。5月25日，老纪按约定支付了利息2000元。6月17日，老纪重写借条，承诺6月29日归还借款，但到期未还。

　　而老纪称，他和小周确实是通过网络相识。小周知道他在炒股，便借钱给他想一起发财。2007年4月15日，他接受了小周的20000元，并约定了还款日期及利润额。5月25日，他依约向小周支付约定利润。后得知小周未满18周岁，就提出终止合作，遭到拒绝。同年6月初，他已将20000元交还小周。

　　法院认为，从老纪向小周出具的两份借条看，双方的法律关系应认定为民间借贷关系。老纪称已将20000元归还小周，却不能提供有效的证据，故法院对此不予采信。至于借款利息，双方所约定的借款利率不得违反国家有关限制借款利率的规定，也就是说，应该以中国人民银行公布的同期贷款利率4倍为限，超出这一限额的利息，法院不予支持。

　　【相关链接】

　　《民法通则》第90条规定：“合法的借贷关系受法律保护”。对于他人提出的借款要求，出借人务必首先考虑对方的信用程度和偿还能力，同时要问明对方的借款用途，决定当借不当借。如果出借人明知借款人是为了赌博、诈骗、买卖毒品或贩卖枪支等非法活动而仍借款的，则属于违法借贷，其借贷关系不受法律保护。此外，自然人之间的民间借贷必须是出于自愿，根据法律规定，一方以欺诈、胁迫等手段或者乘人之危，使对方在违背真实意愿的情况下所形成的借贷关系，应认定为无效。