美国华裔畅销书女作家谭恩美的首部自传体散文集《我的缪斯》，已由上海远东出版社近日出版。据作家称，以“缪斯”命名，因为书中的篇章多为偶得之笔，并非正式的论述。书中收录的30余篇文章，从谭恩美8岁时作文获奖，到痛失亲密朋友费思后的祭奠文章；从答记者问的书面材料，到随母亲回中国探亲时的游记随笔……掩卷之时，读者会感悟，谭恩美对命运的沉思冥想，呈现着当下这位美国一线畅销书作家的独到个性和她的生命哲思。

　　在这部自传体散文集中，谭恩美首次撩开面纱，讲述个人的真实生活，而现实时常比生活更具戏剧性：美丽的外婆因为无法忍受作为三姨太的羞辱生活，吞食生鸦片自尽；母亲在中国时曾因犯有通奸罪身陷囹圄；哥哥和父亲相继在一年内患有脑瘤辞别人世；为了逃离“厄运”的诅咒，母亲带着十几岁的谭恩美及她的弟弟，从加州奥克兰的贫民区直到瑞士蒙特勒，辗转搬了15次家；她和丈夫的密友皮特在她24岁生日的那天，于一起持枪抢劫案中死于非命，而在朋友刚刚死后的日子里，谭恩美的梦境中频频出现皮特的身影，并在此后的现实中印证了逝者在梦境中的诸多预言……在这部散文集中，谭恩美一一讲述了所有这些生活中的爱与希望，伤痛与失落，也告诉人们，这些奇特的人生经历如何激发着自己的创作灵感。

　　熟悉谭恩美的读者知道，从一炮走红的《喜福会》，到随后的《接骨师之女》《灶神之妻》等作品，谭恩美笔下的故事多围绕着母女之间的情感纠葛——不同的文化背景，却又有着共同的血脉，自幼在美国长大的美国子女和中国母亲之间有着剪不断、理还乱的情丝，在彼此的挣扎对峙中，二者看似迥异的精神世界终归拥有融合的契机。

　　在这本散文集中，她和母亲之间的种种纠葛也仍是重要内容之一。当日渐年迈的母亲忽然生病住院时，远在夏威夷度假的谭恩美猛醒：被自己忽略的“母亲的遗产”实则弥足珍贵。谭由此开始倾心聆听母亲讲述身后的故事和家族历史，重新审视母亲，也是对个人已度人生的回眸。

　　谭恩美在该书中坦言，自己的写作未免“自私自利”，因为写作和阅读都会给我带来惊喜，但获得成绩的背后，却失去了多少，读者或许并不明白。