新华社东京１１月７日电 日本最大的在野党民主党代表小泽一郎７日宣布留任。

　　小泽在民主党国会众参两院议员恳谈会上说，他决心再次鞭策自己，奉献自己的政治生命，为赢得下次众议院选举竭尽全力。

　　小泽４日突然宣布决定辞去党代表一职，原因在于他同首相、执政的自民党总裁福田康夫的会谈引起政治混乱。