本报讯 （通讯员 胡建新 记者 江跃中）家住宜川路的辛老太养的两条狗，把邻居家的一条小狗咬死，被告上法庭。前天，在闸北区法院法官的主持下，双方达成协议：辛老太赔偿7000元人民币。

　　钟先生称，今年8月23日上午，他怀抱已养育8年的白色贵宾犬走出大门，恰逢辛老太与她养的两条爱犬出门。那两条狗都没有狗绳，突然蹿上来厮咬钟先生怀中的贵宾犬，直到贵宾犬停止挣扎才松口。钟先生要求辛老太赔偿幼犬购入费3800元、7年犬类管理费7000元、8年的养育费以每月200元计19200元、精神抚慰金3000元等。

　　但辛老太表示自己没有钱赔偿。法官在审理后指出，两条狗将小狗咬死是事实，两人都喜欢养狗，辛老太应该理解钟先生的心情。经引导，辛老太向钟先生致歉，钟先生的情绪也缓和了许多。双方最终达成调解协议。