我的洋后妈丽莎曾告诉我：“生活需要磨练，要把每一滴眼泪炼成珍贵的金子！”洋后妈的话说得可真好。

　　十五岁的我来到了美国

　　我是个济南女孩，今年18岁。我的爸爸曾是山东机械设计院的一位设计师，自2002年去了美国后，一别就是两年。

　　天有不测风云。2004年底，一场突如其来的车祸，夺走了我母亲的生命。当时年仅14岁的我几乎被这巨大的悲痛击垮。我哭着对从美国飞回来的爸爸说：“你现在回来有什么用?妈妈已经不在了!”我的抱怨刺穿了爸爸的心。

　　为了让我能拥有一个美好的未来，爸爸为我申请到了在加州圣荷西中学就读的名额。与此同时，爸爸还在电话里委婉地告诉我，他为我找了一个新妈妈。

　　爸爸的话让我反感，我慌乱地问：“爸爸，你是不是不要我了？”爸爸说：“怎么会呢，爸爸是希望有人能代替妈妈照顾你。”我知道，自己是不可能永远和外婆住在一块儿的，最终我同意了爸爸的安排。

　　2005年圣诞节前一天，15岁的我来到了美国。我的新家在一幢别致的公寓楼里，是一套四居室，客厅的茶几上摆着鲜花，还有我喜欢的巧克力。这时候，从厨房里走出一个外国女人，爸爸忙说：“她就是丽莎！”我意识到，眼前这个褐色头发、蓝眼睛的女人就是我的洋后妈。

　　丽莎微笑着用蹩脚的中文对我说：“你真漂亮。”我也有点不自在地笑了笑。爸爸说：“去看看你的房间吧，丽莎特意为你忙了一个月!”我来到自己的房间，只见墙壁刷着温馨的宝蓝色，浅黄的窗帘随风飘动，这房间简直太漂亮了。

　　在这个家必须说英语

　　晚上，我和父亲、丽莎一起共进晚餐。我挨着爸爸坐着，我们父女久别重逢，有说有笑，几乎忘记了丽莎的存在。

　　丽莎的脸色渐渐难看起来，她突然说：“对不起，我想提个建议，在这个家里大家都说英文，可以吗?”我不解地问爸爸：“我们为什么不能讲中文？”爸爸猛地意识到了什么，转身对我说：“对对！多说英语有好处，这样也是对丽莎的尊重。”我却觉得这样很别扭。而且，如果我想和爸爸撒撒娇，说点亲热的话，都会被这个外国女人听到，连一点隐私都没有了！没想到，刚来美国几个小时，我就对丽莎产生了不快。

　　更没有想到的是，第二天早上，我就和丽莎发生了一场冲突。我想借用爸爸的手机充电器，因此走进父亲的卧室。没想到，刚走进门就听到丽莎在喊：“上帝，你怎么不敲门？对不起，请你出去，你不能擅自走进我们的卧室。”

　　原来在美国，孩子进入父母的卧室必须先敲门，可我根本没有这习惯。望着拦在门口的丽莎，我感到十分气愤！倔强的我冲动地推开丽莎，闯了进去。没想到，丽莎竟然拿起电话要报警。恰好这时，爸爸从外面进来，及时向丽莎解释这是因为中美不同的文化习惯造成的。丽莎脸上的表情这才缓和多了，她向我道歉，可我却走到爸爸面前说：“请你管好你的老婆！”

　　那天晚上，我躺在床上怎么也睡不着。我觉得丽莎不仅要求我在家说英语，还不准我走进爸爸的卧室，这分明就是想让我和爸爸产生隔阂。

　　有一天，我听见丽莎在和爸爸叽里咕噜什么。过了一会儿，爸爸把我带到浴室，指着乱七八糟的肥皂盒、洗发水说：“你用完浴室后，要顺手收拾一下。”我立刻皱起了眉头，说：“在济南，妈妈会帮我收拾的!”爸爸打断我的话说：“这不是哪个妈妈的问题，这本来就是该养成的好习惯。”

　　是的，丽莎的话没有错，但我不喜欢丽莎打小报告，更不喜欢爸爸用这样的口吻教训人，我觉得爸爸是在护着丽莎，而疏远自己。因此，我决定和丽莎唱反调。

　　我故意不挂好电话，随手乱扔水果刀，害得丽莎满屋子找。一开始，丽莎总是默不作声地跟在我后面收拾。终于有一天，她忍无可忍地对我说：“我们可以谈谈吗?你父亲是个整洁的男人，可你却太马虎了!”我暗自开心地反问道：“谁说我就一定要像爸爸?我想知道，你真的喜欢我爸爸吗?”丽莎诧异地耸耸肩说：“当然!”我说：“可我觉得你更喜欢你自己，不然你干吗强迫我们都说英文，而你却不说中文?你比我妈妈自私多了!你可真虚伪，请你少管我!”丽莎听了，气得脸都白了，可她什么也没有说。

　　谁动了我的中文名字

　　糟糕的事情接踵发生。几天后，我跟着父亲来到我就读的中学。没想到第一天上课，就遇到了尴尬。当玛莎老师不停地在课堂上叫“辛迪”这个名字时，无人应答。最后，玛莎走到我面前，指着花名册上的照片问：“你是辛迪吗?这照片上的女孩是你吗?”我睁大眼睛一看，只见在自己照片旁边竟写着英文名字Cindy。我茫然地对玛莎老师点点头，我完全搞糊涂了。

　　回到家里，我放下书包冲着爸爸问：“我的名字什么时候变成辛迪了?”爸爸解释说：“我忘了告诉你。你的名字是丽莎在帮你申请学校时起的，在美国用英文名字比较方便。”

　　我听了冲着丽莎说：“你凭什么改我的名字?我的名字可是我妈妈起的！”丽莎看着火气十足的我，十分尴尬。然而，我很快就发现在美国生活还真需要一个正式的英文名字。因为美国人念中文不准，他们喊我“小雅”，我怎么听都觉得像在喊我“小鸭”或者“笑呀”。渐渐地，我也开始习惯大家叫我辛迪了。

　　一天，爸爸悄悄告诉我：“你知道吗?辛迪是丽莎外婆的名字，这表明她希望和你有一种亲密关系!”父亲的话让我心中一动，我曾在一本书上读到过，外国母亲常用祖母的名字给孩子命名，这是一种母爱的表达。当母爱这个词在我心中涌动时，我这才明白，丽莎给我起名字的出发点是好的，我不禁有点感动。

　　第二天清早，我第一次主动对丽莎打招呼：“早上好!”丽莎用她湿润的蓝眼睛惊讶地望着我。我轻声说：“其实辛迪这个名字蛮好的!”丽莎的脸上忽然绽开笑容，她拥抱着我说：“是吗?我太高兴了！”那天晚餐，丽莎特意做了拿手的菠萝馅饼。

　　告诉这些是我的责任

　　一转眼，时间过去了一年多，我在美国的生活已经步入了正轨。由于语言能力强，我在学校成了最受欢迎的中国女孩，我还结交了一个男朋友，名字叫汉斯。

　　汉斯酷爱音乐，他的钢琴弹得很棒，而且还组织了一个摇滚乐队。汉斯的出现让原本忧郁的我变得快乐，我常和汉斯一起弹琴、看球赛、参观最新的博物馆展览等。每周五，我们还去参加party。丰富多彩的高中生活让我成熟起来，我变得落落大方，充满自信。   　　

　　我的变化被丽莎悄悄看在眼里。一个周五的傍晚，我穿着一件白色的连衣裙从卧室里走出来。丽莎见了叫住了我：“我可以给你一点建议吗?”我有点吃惊。丽莎问我：“这次生日聚会你事先收到同学的请柬了吗?”我点了点头。

　　丽莎说：“收到请柬的生日聚会通常比较正式，现在恐怕来不及为你准备晚礼服了。你这条白色连衣裙看起来十分别致，只是你的发型太糟了！”说着，丽莎把我拉进卧室，然后用几根小卡子把我散乱的披肩发盘了起来。丽莎对我说：“祝你今晚愉快，我读高中时也非常热衷参加聚会！”那天晚上，我成了全场最瞩目的嘉宾。女孩子们摸着我的白连衣裙说：“中国女孩的晚礼服真漂亮，你的头发盘得真好，你看起来靓极了！”就连汉斯也目不转睛地望着我。

　　回到家，我兴奋地对丽莎大谈这次聚会。丽莎微笑着从卧室里取出一个大纸盒递给我说：“这是送给你的。”

　　我打开纸盒。哇！那是一件鹅黄色，镶着无数心形银片的晚礼服。丽莎说：“这是我高中毕业时的晚礼服，送给你平常参加聚会用。等你高中毕业时，我们再去挑一件新的。”我听了很开心，我没有想到丽莎会想得这么周到。

　　后来，我从丽莎那儿学到不少聚会的礼仪。丽莎告诉我，真正的优雅不仅要靠衣装，更重要的是一个人的自信心和内涵。

　　一天，我把汉斯带到家里玩，不巧被丽莎撞见了。我吞吞吐吐地对丽莎说：“你可以不告诉我爸爸吗?”丽莎惊讶地说：“为什么要告诉你爸爸?你有权交朋友，我答应你保密!”丽莎邀请汉斯一起共进午餐，她的大度让我很感激。

　　可接下来的事却让我很尴尬。晚上，丽莎来到我的卧室，有点严肃地说：“我猜你现在恋爱了，我必须提醒你。许多美国高中男孩都自以为是，你千万别和他们一起吸毒，而且我想把这个给你。”我定晴一看，原来是避孕套。我十分尴尬地说：“你误解我了，我和汉斯就是比较好的朋友而已。”丽莎微笑着说：“别紧张，孩子。恋爱中的人都会很冲动，作为女孩子要学会保护自己。告诉你这些是我的责任。”

　　我看出丽莎的真诚，但是我无法接受洋后妈如此开放的性教育，我涨红了脸，尴尬地把丽莎推出门外，然后迅速把那盒避孕套锁进了抽屉里。

　　在机场里过的感恩节

　　然而，一波未平，一波又起。2006年感恩节的前一天晚上，爸爸回家后径直走进我的房间，大声问：“老实告诉我，你是不是谈恋爱了?”父亲的呵斥吓了我一跳，站在一旁的丽莎也惊呆了。我似乎明白了什么，用愤怒的眼光盯着丽莎说：“是又怎么样?你老婆对我说交朋友是我的权利！”爸爸吃惊地望着丽莎：“你怎么能这么教育我的女儿?她才16岁。”接着爸爸居然和丽莎争吵起来！

　　我心想，这一定是丽莎把秘密告诉了父亲。我手指着门大声说：“你们都给我出去，这是我的房间，我要报警了！”爸爸听了气得发抖：“什么？你在美国学会了什么？报警，交男朋友？”我顶撞道：“是的，怎么了？”爸爸抬起手，扇了我一个耳光……

　　我捂着脸哭了起来。爸爸从来没有打过我。我愤怒地对丽莎说：“你是个骗子，一定是你告的密！”丽莎连声说“no”，可是我再也不听她的解释。

　　第二天中午，我离家出走了。后来我知道，爸爸和丽莎发现我失踪后焦急万分，他们四处打电话，但没有结果。

　　倒是丽莎冷静，她去了我的学校，替我请假。接着，她找到了汉斯。可汉斯根本不愿意透露我的行踪。丽莎说：“听着汉斯，她来美国的时间并不长，现在她不知去向，我们都为她的安全担忧。况且，我不是告密者。我不敢奢求她能原谅我，但我真的很爱她。”丽莎的话让汉斯心动了，他说出了一切。

　　我去了机场，我想离开美国回济南和外婆在一起。丽莎和爸爸开车来到了机场。在登机处，丽莎看见了我的那只粉红色的背包。她用中文喊道：“小雅——”空旷的候机室里回响着她的声音。

　　我听见了自己的中文名字，转过身，惊讶地看见爸爸和丽莎正向我奔来。爸爸抓住我的手说：“对不起，是爸爸错了，我不该片面地认为玩摇滚的全是坏孩子！多亏了丽莎，我才找到了你。”

　　我这才明白，丽莎不是告密者，爸爸是从邻居琼斯奶奶那儿得知我和汉斯在一起的。因为汉斯每次来我家，都会主动帮琼斯奶奶遛遛狗，修剪草坪。

　　这时，丽莎走上前对我说：“小雅，我知道你想回中国，我们尊重你的决定。只是，今天是感恩节。你还没来美国的时候，你爸爸常对我说，他非常希望和我一起度过这个日子。你是我们的孩子，所以我们赶到了机场，因为我们想和你在一起。你爸爸想，我——让你讨厌的洋后妈也想。”

　　那一刻，一种浓浓的感情在我的心里奔涌。我望着丽莎，颤抖着喊了一声：“妈咪。”然后，我扑进了丽莎的怀抱，放声痛哭起来。丽莎也哭了起来，爸爸搂着我们也哭了起来……

　　那天晚上，我和爸爸、洋妈妈一起在机场一家别致的小酒店里共进感恩节晚餐。在烛光摇曳，小提琴悠扬的氛围中，我和丽莎的眼里含着眼泪，一起唱歌，互相祝福。

　　2007年6月，我顺利地从圣荷西高中毕业了。我穿着丽莎为我挑选的晚礼服，在爸爸和洋妈妈丽莎的陪伴下参加了毕业典礼。那一刻，我感到了一种无比的幸福!    口述：小雅  撰写：杨柳 　本版插图  杨宏富