人生上网糊涂始 叶光亚 |
古人说“人生识字忧患始”。70多年前,鲁迅先生翻造为“人生识字糊涂始”,告诫人们“把似识非识的字放弃”,“采取有生命的词汇”。今天,我又套用一下,改成“人生上网糊涂始”,是想对时下“网络语言”的状况说点看法。 一是别字连篇。常常看到网友QQ、博客发帖时,别字接二连三,“层出不穷”。出现这种情况的原因,归纳起来,大概有这么几种:譬如打字选项的时候,心里想的是3,可手指却错按了4,“枪击案”就成了“枪击按”;又譬如因为图打字快,在词语表上一串读音相同的词汇中,不考虑自己的语言环境和表述要求,不加辨析,“乱点鸳鸯谱”,“班房”却挑了“板房”;还譬如脑子里想不出要用的词汇,于是任意拼凑,“伶牙俐齿”就写成了“灵牙利齿”……这种别字连篇的“网络语言”,与一些电影、电视剧的字幕上不时出现的错别字,构成了目前的一种“语言奇观”。 二是符号泛滥。“网络语言”中已有系统的、成套的符号,简便好用,例如表情符号。但有的网友喜欢发明“由我说了算”的符号,有的用数字,有的用字母,有的用动漫,譬如“6偶7”表示“老伙计”之类。这些“自说自话”的“符号语言”、“图画语言”充斥网络,实在令人费解,难以“破译”,岂不有碍交流? 如果我们恣意使用无序的“网络语言”,习惯成了自然,不但影响正常的语言交流,而且还可能会像当年的燕国少年,邯郸学步不成,反而连原来的走法都不会了。语文水准的滑坡令人忧虑,这岂不是“人生上网糊涂始”了吗?误己且误人啊! 一个民族的语言是这个民族文化的符号和象征,是民族精神的体现,岂可视如儿戏、轻忽对待呢?维护祖国语言的规范性,人人有责。 |