新华社北京１１月１６日电 负责制订英格兰和威尔士治安计划的英国全国警务促进局局长承认，警方为完成上级设定的破案数量，将精力放在犯罪情节较轻的违法行为上。

　　据英国《泰晤士报》网站日前报道，英国全国警务促进局局长彼得·内鲁德说，警方过去５年里一直致力于增加破案数量，而忽略了抓捕凶残重犯的工作。这意味着抓捕杀人犯的工作并不比抓偷牛奶的小偷更重要。

　　内鲁德说：“警方一直以来疏忽了重大案件的侦破工作。因为查一瓶被盗的牛奶和侦破杀人案的得分相同。你不用去侦破重大案件，而完全可以通过破获中等程度的案件获得积分。”

　　由于违法者受到警告、被判有罪和因扰乱秩序被罚款等均被视为破案，警方已超额完成政府为刑事司法系统设定的破案数量定额。但内鲁德承认，警方未能大幅提高情节严重的性犯罪和暴力犯罪案件的侦破率。