本报讯（记者 孙云）1985年使用繁体字登记身份证的王先生，今年更换新版身份证时，将名字中的“陞”更改为相应的简化字“升”，可没想到这却给他之后的生活带来了不便。前几天，他去证券公司营业部办理第三方存管时，就因为姓名不符遭拒。

　　王先生全名王升达，1985年他父亲帮他办理第一代身份证时，按照老习惯，将“升”写为繁体的“陞”，不过，他在日常生活工作中填写相关信息时，用的都是“升”。1990年，他申领结婚证时，为了证明“升”、“陞”两字通用，他特意带了一本字典，翻出词条给工作人员看，顺利地“验明正身”，领到了结婚证。后来，他去办理股东证，名字则按照身份证的信息，登记为“王陞达”。

　　今年，他申领第二代身份证时，登记的是简体“升”字。前几天，他按照通知，前往证券开户营业部办理第三方存管手续。将身份证交给营业部工作人员验看时，对方提出异议，他拿出特意准备的字典，也说服不了对方。之后，他接受营业部建议，去派出所想开具一份证明，但是，户口所在地派出所登记的名字也是“升”字，无法开具证明。

　　记者从1986年版《现代汉语词典》查询到，“升”的确同“昇”、“陞”两字。父亲18年前的一念之差，没想到带来这么多麻烦，这令王先生不知如何是好。