从老板兼好友拉里·米勒手中接过续约合同，65岁的杰瑞·斯隆满脸平静，语速缓慢而吐字清晰：“我很荣幸能继续为爵士效力。”一如他儒雅的执教风格。

　　再续约

　　本周，犹他爵士队同斯隆续约1年，合同期达到21年，他成为美国职业体育中执教同一支队伍时间最长的教练。斯隆给NBA带来历史上最伟大的挡拆组合——卡尔·马龙和斯托克顿，却没有获得过一枚总冠军戒指；他是季后赛胜率最高的五大主教练之一，却从未获得过最佳教练称号。在NBA沉浮42年，看斯隆其人其事。

　　冠军梦

　　当球员，他球风彪悍；做教练，他更不甘落后。

　　上世纪70年代，斯隆是公牛队颇具威胁性的后卫球员，四次入选NBA防守第一阵容、两次进入防守第二阵容。1975年，他随公牛队杀入分区决赛，输给当年总冠军勇士队。在芝加哥联合中心球馆，斯隆的4号球衣，至今高高悬挂着。

　　成为爵士主帅后，总冠军是斯隆最大的梦想。他的常规赛战绩在NBA历史上排名第4，是第5位赢得1000场胜利的NBA教练。“可我从不认为自己是一个好教练。”1997年和1998年，他率爵士两度跻身总决赛，均败给乔丹领衔的公牛。“总冠军是我的终极目标。除此之外，我还能为什么奋斗？你还能用什么来衡量我？常规赛战绩真是一文不值。”

　　今年5月，这个满头白发的老帅在场边捂住双眼，马刺在季后赛将爵士淘汰出局，又一次毁了他的梦想。有时候，老天并不公正，但爵士管理层相信，命运不会再一次捉弄他。续聘，会是一个明智之举。“杰瑞在过去20年里一直执教球队，他的执教方式无可挑剔，我不希望由其他人来取代。”老板拉里·米勒如是说。

　　夫妻情

　　烟酒不沾，爱家顾家，赛场外的斯隆是一个好男人。其实，同不少球员一样，斯隆曾经也有整宿鬼混而不回家的陋习，但自从妻子波碧身患乳腺癌后，他才意识到，家人如此珍贵。

　　波碧最终没能逃过鬼门关。3年前，她又罹患胰腺癌不幸去世。可是在斯隆的心中，爱情永远都有保质期。波碧健在的时候，每逢休赛期，两人会回到家乡，种种玉米、大豆，回味往日恋情。那时候，两人每天都要手挽手，早晚散步3英里，总有说不完的话。

　　如今，走进斯隆的家，依然到处摆放着他和波碧于各个时期的甜蜜合影。

　　老绝活

　　妻子波碧临终时对斯隆说：“不要为了我而悲伤，回到你的岗位上去，乐观地走下去。”斯隆记住了波碧的心愿。

　　教练斯隆，常常锁着眉头，抿住嘴唇，很少冲球员大喊大叫，被誉为“儒帅”。然而，“死了都要执教！”这番血脉贲张的誓言，显示出他血性的一面。20年来，他的人格魅力给盐湖城刻上了深深的烙印，在他的影响下，爵士以团队精神著称。

　　斯隆的理念是，在球场上做铁骨铮铮的男子汉，该出手时就出手。小动作过多，爵士被指责球品肮脏，但那是在合理范围内争胜的手段；不满判罚，与裁判当众争执，这是为球队谋利益……

　　斯隆的“挡拆战术”成为NBA的圣经。继马龙和斯托克顿这对绝命双煞之后，他又打造出了布泽尔和德隆·威廉姆斯的黄金组合。“他那套战术不知道用了多少年，你别说，还真的很管用。”上赛季季后赛中，被爵士挑下马的火箭主帅范甘迪不得不表示敬佩。

　　本报记者 陶邢莹