本报讯 广受市民关注的无锡市工业布局大调整进入决战阶段。记者近日从无锡市区工业布局调整工作领导小组会议上获悉：市区所有影响环境的116家企业被责令在2010年底前全部撤出城区，这意味着“小上海”无锡城将告别隆隆机声和排污大户，逐步打造一个人居和商务集中的休闲新城区。

　　早在几年前，无锡市就筹划了城区企业“大撤移”的对策，明确对市区快速内环路50平方公里范围内及周边地区“不符合城市规划和功能布局、影响城市道路及景观建设”和“严重污染内河水环境和城市大气环境且难以治理”的两类工业企业实施搬迁。而近日无锡调整对策。有关人士解释说，虽然两次在文字上只是前后顺序略作调整，实际上搬迁的企业对象范围更大，所有影响环境的企业都进入了“乔迁名单”。

　　据统计，截至今年10月底，无锡市确定的116家搬迁调整企业中，已有73家企业启动了前期搬迁工作，其中28家企业完成了搬迁，21家企业已开工建设新厂区。为确保２０１０年底前全面完成企业搬迁调整，无锡制定了奖惩机制，对未按计划搬迁的企业实施“倒逼”，从水、电、气、资金等要素资源供给上给予限制取消停产停工损失补偿，停止享受相关建设规费减免等优惠政策。

　　（特约记者裘培兴）

　　本报讯 在嘉兴这样环境资源稀缺的城市，开展排污权交易是否必要？排污市场化可不可行？10日，国家环保局，嘉兴市政府，省、市环保部门以及清华大学长三角研究院官员、专家坐下来，一起讨论这个颇有争议的命题。该市环保局副局长沈跃军说，减排既要靠行政强势推动，法律严惩，也需要通过市场机制来推动。即将实施的排污权交易就是通过市场机制，充分调动企业减排的积极性，推动市场主体自主减排。

　　多年来，嘉兴已连续五年GDP增长率保持在13%以上，但整个产业结构层次低，能耗高、污染重，是水质性缺水地区，开展排污权交易将会大大提高重污染行业企业进入市场的成本，提高环保市场的准入门槛。一般来说，今后所有排放化学需氧量、二氧化硫两项主要污染物的新建、扩建或改建企业，必须从环保部门或者其他企业购得其排污量1.2至1.5倍以上的排污指标，方可开工。也就是说，你买了15吨的排放指标，实际可以排放的量只有10吨左右。嘉兴市环保局局长翁建荣表示，这样做的目的就是为了促进产业结构的调整，让更多的“绿色”企业落户嘉兴，并得到更快发展。  (李敏)