胡同里有家“盲人电影院” 桂涛 贾楠 |
一间20多平方米的小屋里坐满了盲人。他们聚精会神,侧耳倾听。 一名男子走到电视机旁,拿起麦克风说:“欢迎大家来‘心目’,我是大伟,今天还是我陪大家看电影。我刚理了发,寸头,穿着灰色套头运动衫、白色衬衣、蓝色牛仔裤、棕色休闲皮鞋。” “真精神!”观众中有人低声说。 开着灯讲电影 电影开始了,没有熄灯。 “画面上是一个私人游泳池,碧蓝的池水清澈见底,池边是一间白色的小屋。现在画面上出现的是导演的名字,叫斯科特。画面进入了屋里,白色条形百叶窗帘随着风轻轻摆动……” 屏幕上出现了电影的名字——《火柴人》,大伟解释说:“美国人把骗子称作火柴人,这部影片讲述的是两个骗子的故事。” 这是北京老城区钟鼓楼附近的一座普通四合院,也是京城盲人朋友津津乐道的“心目影院”。讲电影的人名叫大伟,40多岁,3年前自费创办了这间专为盲人服务的迷你影院。“心目影院”一周放一部影片,至今大伟已给4000多位盲人观众讲了上百部电影。 “影院取名‘心目’,就是想用讲电影的方式向盲人朋友传递无障碍的视觉信息,让他们的心灵重见光明。”大伟说。 录下来反复听 从小失明的李重明每周六都会早早来到“心目”,他手里总拿着一个mp3,把大伟讲电影的声音录下来,回去后好反复欣赏。“我最喜欢《泰坦尼克号》,之前是自己在家听电视里放的,很多情节听不大明白。”李重明说,“在这里,我好像真的看见那么大一艘船和那么美的爱情故事,多亏了‘心目’。” 以前,48岁的盲人李桂芝常在家一待就是一天,陪伴她的只有一台小收音机。自从来“心目”后,她就像变了个人。“现在大家都说我爱打扮了,心态更积极了,脾气也好多了。是‘心目影院’拓宽了我们的视野。”目前,李桂芝还是北京城市管理广播志愿者服务队的队员、“红丹丹”残障人事务委员会委员。 “心目影院”只有一间屋子,主要放映设备是一台25英寸的老式电视机和一台影碟机。靠墙的架子顶上还摆放着恐龙、火箭发射架和多种飞机模型以及福娃等,它们都是大伟讲电影的好帮手。 10月,当中国的“嫦娥一号”探月卫星升空时,“心目”邀请电视台主持人为盲人朋友“现场直播”了整个发射过程。当时,30多位盲人挤在小屋里,一边摸着发射架模型,一边兴奋地想象着探月过程。 提前看不断改 大伟给盲人讲电影完全事出偶然。2003年,当时还是商人的大伟在看《终结者》时,自告奋勇为身边一位盲人朋友讲了一遍。“他当时激动地一把抱起我,还转了好几个圈,因为他第一次被电影这种神奇的艺术震撼了。”后来,大伟放弃生意开办了“红丹丹文化教育中心”,为视障人、听障人提供媒体制作技能培训和无障碍信息传播服务。“心目影院”是中心的公益活动之一。 大伟说,给盲人讲电影,关键是同步转述电影,在瞬间找到贴切的语言,生动地把图像表述出来,让他们确确实实地“看到”。每讲一部新电影,大伟都要提前看上几遍,然后让妻子闭上眼睛,做第一“观众”,再根据妻子的建议,不断改进。 “心目影院”的墙上写着8个字——“残健同行,共享生命”。 不久前,大伟被选为北京奥运会的火炬手候选人。“火炬就像眼睛,我希望用它为盲人传递光明。”大伟说。 记者 桂涛 贾楠 (新华社北京专电) |