有人说，外籍教练不适合中国国情，你看中国男足的外国教练，走马灯似的一茬茬更换，可最后结果都令人失望。我却认为事情并不尽然，有一位外籍教练到中国后，坚守在一个不显眼的领域，默默耕耘10年，不是取得了令人刮目相看的成就了吗？

　　要问是谁？他就是中国女子曲棍球队的教练金昶伯。

　　53岁的“老金”（人们早就这样亲切地称呼他）是韩国的资深教练，上世纪80年代在韩国地方曲棍球俱乐部执教，1989年和1999年两度出任韩国国家女子曲棍球队教练；1999年，他开始担任中国国家女子曲棍球队主教练，这一干就是10年。在中国体育界的外籍教练中，他是绝无仅有的一位。

　　老金的脸黑黝黝的，线条深刻，棱角分明，一望而知是个严峻的男人。他在体坛有“魔鬼教头”之称，训练的强度和严肃性，都令人望而生畏。然而，就是在他的带教下，中国女曲渐渐成长为一支世界强队，10年来，她们的成绩一路上升：悉尼奥运会上获第五，雅典奥运会进入前四；釜山亚运会上，她们登上了亚洲顶峰；澳门世界锦标赛上，她们继中国女排之后成为第二支获得集体项目世界冠军的中国之队。这次奥运大赛，女曲姑娘们决心借东道主之利取得突破，用一个不平凡的成绩，欢庆老金来华执教10周年。

　　眼下对于奥运会女子集体项目比赛，人们第一个看好的当然是中国女排的卫冕之战；国家女篮和女足虽也重任在肩，但夺取金牌的可能性不是很大；倒是中国女曲被许多行家看好，成为一支“冲金”的“希望之队”。金昶伯本人对奥运大赛更是信心十足，早在三个月前就对记者们公开了自己的心愿：“作为教练，我的目标肯定是带领中国女曲在北京奥运会上夺取冠军！”

　　4年前的雅典奥运会上，许多人曾对进入半决赛的中国女曲充满期待；最后点球决定胜负时，我们的心都提到了嗓子眼。可惜那次点球大战，中国女曲以3：4败北，失去了“冲金”的大好机会。那一刻，我看到金昶伯脸上露出痛苦的表情，但他很快又笑着站起身，安慰女曲姑娘，并向对手表示祝贺。老金这一瞬间的神态变化，深深刻在我心里，令我对这位韩国教练充满敬意。这次在北京，我不希望再看到老金黯然的目光，我希望看到他笑到最后，看到女曲姑娘们笑着把他高高抛起。我还希望看到老金的儿女（他的长子毕业于清华大学，次子在北京读中学，女儿在清华读大二）也加入狂欢行列。他们和父亲同为中国女曲承担了许多。

　　中国人在看好金昶伯的同时，也看好许多像他一样背井离乡来华执教的外籍教练。中国男曲原来排名很靠后，但在韩国教练金相烈带领下，亚运会夺得银牌；这次奥运，金相烈决心要把中国男曲带入前八。日本花样游泳教练井村雅代顶着骂名来中国执教，人们有理由期待，在这位“世界花游教母”带领下，中国队将会进入更高的境界。

　　此外，佩剑队主教练鲍埃尔、女子手球队主教练姜在源、男篮主教练尤纳斯、女篮主教练马赫、马术队教练比尔·鲍姆、赛艇队教练伊戈尔……都带领中国青年走上了奥运赛场。当五星红旗升起时，他们的目光和中国人一样严肃而骄傲。他们承担着中国人的希望，也将给中国人带来意外的惊喜。

　　奥运前，上海人一直关心着一个名字——朱琳。