人民日报：上海立志要发展成为国际金融中心，但是就目前的情况来看还有很多值得努力的地方。请问上海今年在国际金融中心和航运中心建设方面有哪些新举措？核心内容和关键是什么？ 

　　韩正：上海建设国际经济、金融、贸易、航运中心，是国家确定的战略目标，上海市委、市政府将坚定不移地予以推进。党中央、国务院和中央各部门，都全力支持上海建设国际金融中心。最近国务院正式出台了金融促进经济发展的30条意见，我们要全面地贯彻落实好国务院意见的精神，要结合上海国际金融中心建设的阶段性目标予以推进。今年要在三个方面有突破。

　　首先在市场体系建设方面，金融市场体系建设要有一些突破。目前在上海的国内外金融机构接近900家，其中外资金融机构占到400家，市场体系也比较完备，因此我们要紧紧抓住市场体系建设，今年要有一些新的进展。

　　第二个方面，深化改革要先行先试。这方面中央各部门、国家有关部门给予了大力支持和帮助，在很多方面会有新举措，包括外汇结算、企业重组、重组中杠杆性的贷款等，我相信在不久会出台一个文件。 

　　第三个方面，就是上海金融环境会进一步改善。上海市政府正在努力地进一步改善金融发展的生态环境，包括金融的安全稳定、金融的风险防范、金融的人才集聚，这些政策环境、发展环境今年会有新提高。