贫民窟的百万富翁 田怡 |
|
美国电影故事 导演:丹尼·博伊尔 演员:戴夫·帕特尔 芙蕾达·平托 安尼·卡波尔 伊凡·科汉 福克斯探照灯公司出品 影片获多伦多电影节最高奖“人民选择奖”、英国独立电影最佳导演、最佳新人奖、2008年美国影评协会最佳影片、最佳新人和最佳改编剧本奖、美国金球奖的多项提名和奖项,并成为2009年奥斯卡奖最大赢家。 匪夷所思 《谁想成为百万富翁》这档在孟买广受公众追捧的电视竞猜节目中,出身于贫民窟的贾马尔·马里克一路过关斩将,如今已是唯一进入一千万卢比级别的竞猜者。可是,贾马尔却被揭发有作弊嫌疑,遭到印度警方的审问:这怎么可能?一群教授、医生和律师都不能过六万卢比的竞猜题,一个毛头小伙子,竟然什么都能答对,让人匪夷所思。可是对于贾马尔,这一切犹如体内的血液般自然。因为,竞猜题和贾马尔的离奇经历有着离奇的联系。 贾马尔闯过一千卢比的题目是,某部影片让哪位电影明星一炮走红?这不是说的阿米特巴么?贾马尔就是他的追星族!出身于贫民窟的贾马尔,儿时的生活真是糟透了。那里脏水四溢、垃圾遍地,灼日直逼下的棚户铺天盖地不见尽头,到处是无头苍蝇般四处乱撞的苦人儿。可是,对于不谙世事的小男孩,这算得了什么?那身体里有使不完的劲,那热切的眼神要了解人世的一切。在孟买这个贫富悬殊五色杂处之地,贾马尔和伙伴什么事情没经历过,什么眼界没开过?在国际机场跑道上和伙伴们踢足球,被警察驱赶四处逃散;被母亲抓着胳膊按坐在教室里,听老师讲授《三个火枪手》……那天,贾马尔正在蹲茅坑,阿米特巴乘坐的直升机从头顶飞过——他要来孟买巡演!人群正向飞机场涌去。贾马尔不顾被人反锁在简陋的茅坑里,一头跳进粪坑,从边上钻出来,一身臭屎冲入人群,得到了明星的签名。有这样的回忆,贾马尔能回答不出此题么? 竞猜到一万六千卢比时的题目是:喇嘛神因为右手里握着什么而著称?一个穷孩子哪注意这些!可是,贾马尔不仅知道,而且过程是一段痛苦的记忆。小贾马尔自小丧父,只有母亲和哥哥沙里姆。那天正跟着洗衣裳的母亲,在水塘里嬉戏,远处尘土飞扬:印度教徒冲过来攻击穆斯林教徒,混战中,母亲被乱棍打死。贾马尔和哥哥沙里姆使劲地跑,半道上,一个打扮成喇嘛神的小女孩在逼仄的角落里赫然挡道,右手里握着弓箭,贾马尔看得再清楚不过了。那伴随着恐惧和流血的记忆像闪电般在眼前重现。这样的题目,贾马尔能回答不上来么? 二十五万卢比的题目是,《甘那仙之福见》出自哪个印度著名诗人之手?这题勾起了贾马尔另一段恐怖的记忆。自那械斗后,房子被烧了,贾马尔和沙里姆成了孤儿流落街头。夜晚,一个女孩在大雨中茕茕孑立,贾马尔坚持要接纳女孩拉缇卡组成“三个火枪手”。仨“火枪手”终日在捡破烂中度日。那天,两个男人兀然出现,一瓶可乐就让可怜的孩子愿意随之去孤儿院,找个有饭吃的地方。那儿白天要去干活:学习乞讨技艺;晚上新来的孩子要唱歌给孤儿院管事的听,唱得好的就会被加以训练,直到“转正”:一块渗透了迷魂药水的纱布捂住孩子的鼻子,一勺子滚烫的油倒进孩子的眼眶。给弄瞎了眼睛的“盲人歌唱家”乞讨能获得双倍的卢比。下面轮到贾马尔“转正”了!一无所知的贾马尔正和拉缇卡憧憬着未来的生活。要唱的就是那首《甘那仙之福见》。眼看贾马尔要遭殃,沙里姆抡起迷魂药瓶子砸向对方,拉起贾马尔就跑。两个男孩攀上了行进中的火车,可是拉缇卡落下了……有这样的经历,还忘得了此书作者的名字么?这一次,贾马尔又答对了。 祸福奇遇 小伙子,印度的题目难不倒你,外国的题目你未必有招吧?美钞一百元上印的是哪位美国总统的头像?林肯?富兰克林?华盛顿?还是罗斯福?谁发明了连发左轮手枪?不料问题又撞在贾马尔枪口上。记得那年,从孤儿院逃出来的哥俩茫然四顾何处是家?先去乞讨吧。火车里,哥俩使出浑身解数,很快就满钵满罐不愁吃喝了。白天,坐在车顶上随车游荡,晚上躲进行李车睡个好觉。但哥俩还是被从车里扔了出来,一阵翻滚,竟然落在印度最有名的旅游点泰姬陵前!误打误撞,贾马尔被当成了导游,将错就错,东拉西扯,贾马尔口袋里有了钱。除了卢比,还有美元:一次,因祸得福,贾马尔还曾收到一张百元美钞。日子比以往好过了,贾马尔可一刻也没有忘记过拉缇卡,在寻找过程中不仅知道了一百美元印的是富兰克林,还找到了拉缇卡。现在拉缇卡正被孤儿院训练着准备高价卖出去当妓女。兄弟俩正要带拉缇卡离开,那管事的和打手就冲了进来。眼看不敌,沙里姆突然拔出支左轮手枪来,一不做二不休,一枪崩了那个管事的。三个火枪手终于团聚了。可是,从小就敢作敢为的沙里姆几年来已经益发狂野,他不能忍受贾马尔和拉缇卡的感情,要独占拉缇卡,竟然又举起左轮手枪,对准贾马尔。为了保护贾马尔,拉缇卡让贾马尔赶快离开。 后来怎么了?警官不再怀疑贾马尔作弊,关切地问。后来……后来几年里,贾马尔孤身一人生活着,在孟买的一家手机公司干杂活,并因此知道了竞猜节目,因此有机会上网。贾马尔在网上找不到拉缇卡的信息,却和沙里姆联系上了。沙里姆现在沦落黑社会,却一直记挂着曾被自己伤害的弟弟。面对沙里姆,贾马尔爱恨交集。贾马尔还痛心地看见拉缇卡被黑帮老大霸占着。“我爱你,我们走。”贾马尔和拉缇卡约好了在火车站见面。可是,寡不敌众,贾马尔眼睁睁看着紧追来的黑帮打手又把拉缇卡抓了回去。 下面是一千万卢比的题目。可贾马尔回答不上来了。用求助热线吧,去掉两个答案,而后在B、D中二取一。B还是D?主持人那闪烁的眼神让贾马尔蓦然想起上场前在洗手间,有水汽的镜子上清晰的有个“B”字母。当时只有自己和主持人在场,字母显然是主持人所写。本能让贾马尔立刻作出决定,不选B而选D。贾马尔又答对了。见怎么也阻止不了贾马尔的冲刺,主持人便告贾马尔作弊,将之送进了警察局。可经过这番折腾,警官已经认定贾马尔绝非撒谎之人。“你是个诚实的家伙。你做得很好。你应该继续比赛。”可现在自己为何要继续?还能继续么?为拉缇卡,继续。果然,被抓回来的拉缇卡正在电视机前,看着荧屏上贾马尔的身影,潸然泪下。你还在想他?来吧,我帮你走。良知未泯的沙里姆决定救拉缇卡出去和贾马尔团聚。 竞猜现场最后一道题,冲刺二千万卢比,问的竟然是《三个火枪手》那第三个火枪手的名字?多棒的题目,贾马尔粲然一笑,却答不出来。无奈,用电话求助吧。沙里姆一定知道。可是,沙里姆把手机给了正逃跑的拉缇卡。拉缇卡也不知道答案。现在,电视机前所有的人都能听见拉缇卡和贾马尔的对话。拉缇卡逃跑的事也因之暴露了。黑帮老大找来了。沙里姆和冲进来的黑帮老大同归于尽。 没有了帮助,猜吧。是天助还是纯良的本能,贾马尔竟然又猜对了! 贫民窟里出了百万富翁。可是,贾马尔惦记着拉缇卡。 车站上,贾马尔等待奇迹的出现。不远处,一个披着美丽纱巾的女孩进入了贾马尔的视线,是拉缇卡!贾马尔握着拉缇卡的手,去追求幸福美好的生活。 田怡 编写 |