A22:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2015年06月01日 星期一 放大 缩小 默认   
儿童节的礼物
(英国)维克拉姆·卡夫 张维
  (英国)维克拉姆·卡夫 张维(编译)

  每年儿童节,叔叔都送我礼物,今年的儿童节又快到了,我问叔叔:“叔叔,明天是儿童节,你送我什么礼物?”

  “我带你上小安达曼岛捉猴子。”叔叔回答。

  “捉猴子?”我惊讶不已。

  “是的,”叔叔笑着说,“捉一只猴子给你做宠物,算我送给你的儿童节礼物。”

  “猴子能做宠物吗?老师曾说过猴子很危险。”

  “没关系,小安达曼岛上的猴子个头很小,”叔叔告诉我,“这些小猴子非常可爱,如果你把它们训练好了,它们就会变得很温顺,非常听话,最适合做宠物。”

  第二天早晨,我们在布莱尔港哈德码头登上一艘大型摩托艇,然后摩托艇穿过邓肯海峡,向右前方的小安达曼岛驶去。小安达曼岛气候温暖、湿润,到处都是茂密的树林,树林里栖息着各种各样的鸟类和小动物。上岛后,我们一行人来到一片椰子林旁,坐在椰子树下休息。

  “维杰,我们现在就来制作捕猴神器。”叔叔对我眨眨眼睛。

  “捕猴神器?”我闹不清是什么玩意。

  “提托会教你怎样制作捕猴神器,你跟他学,他怎么做你就怎么做。”

  提托是退伍老兵,在叔叔的公司里很多年了。

  提托坐在一个用木头搭成的小桌子旁边,桌上放着几个他刚刚从树上采摘下来的青椰子。提托拿起一个椰子送到嘴边,有滋有味地喝着椰子汁,然后他用随身携带的军刀在椰子壳上挖出一个小洞。叔叔也递给我一把军刀,对我说:“小心,别割了手!”

  我接过刀,对叔叔说:“放心吧,我已经读六年级了,是个大孩子。”我也拿起一个椰子,仰着脖子喝了几口椰汁,感觉非常清甜。

  “你学着提托的做法,也在这个椰子壳上挖一个小洞,然后把里面掏空。”叔叔拍拍我的肩膀说。

  “这就是我们用来捕捉猴子的神器吗?”我举着椰子问。

  “到了傍晚你就知道了。”叔叔点点头,“现在你就一门心思干活吧!”

  傍晚5点多,太阳落入了大海,天渐渐地黑下来,我们来到树林深处,开始安放我们制作的这些捕猴神器。每个被掏空的椰子壳里,通过挖开的小洞塞满了用蔗糖拌好的米饭。我们把这些椰子固定在木桩上,再把这几根木桩牢牢地插在地上。随后我们在附近找个僻静的地方隐藏起来,安心地等待着。

  天完全黑下来了,突然,我们听到“扑通、扑通”的声音,叔叔赶紧打开手电筒照过去,原来是一只小猴子在木桩前拼命挣扎,这只小猴子的一只手卡在椰子壳里拔不出来。

  说时迟那时快,提托赶紧用一个麻袋顺着小猴子的头套下去,一眨眼的工夫我们就很轻松地抓住了这只小猴子,毫发未损。这天晚上,当我们在沙滩上享用篝火晚餐时,我们已经抓住了3只小猴子。

  吃过饭,叔叔坐到我身边,拍拍我的肩膀说:“维杰,知道这些猴子为什么会被我们抓住吗?这是因为它们贪婪的结果。”说着,叔叔拿起一个椰子壳对我说,“你看我们在这个椰子壳上挖的洞不大,刚好能让小猴子把手伸进去,但是如果猴子抓住米饭不撒手,它的手就拔不出来。因为这些猴子好吃、贪婪,抓住米饭死也不肯撒手,结果它们自己就成了贪婪的牺牲品。”

  叔叔看着布袋里的猴子由衷地感叹:“猴子虽然很聪明,但它们毕竟是动物,不知道抓住米饭不撒手的后果,是失去自由的代价!”接着,叔叔又对提托挥挥手说道:“把这些猴子放掉,让它们重新恢复自由。我非常喜欢小岛上这些猴子,我不想把它们带走。”

  被抓住的三只猴子一只接一只地从麻袋里跳出来,争先恐后地向树林的方向跑去。

  叔叔看着猴子的背影对我说:“孩子,你已经长大了,这也许是你过的最后的儿童节,我带你来这里,是想让你看到这些猴子的致命弱点,以及所产生的后果。我想让你明白这样的道理:这个世界上有各种各样的诱惑,许多诱惑后面隐藏着你所不知道的危险,面对这些诱惑你一定要谨慎,该撒手时就得撒手,千万不能太贪婪,否则你就有可能失去自由,甚至生命。”

  望着叔叔意味深长的眼神,我终于明白了他今天带我来这里的良苦用心。“谢谢叔叔花时间陪我度过了一个愉快的儿童节!叔叔,我会把你今天送的礼物永远记在心里。”说着,我站起身来,在叔叔的前额上轻轻地吻了一下。

  十日谈

  成长路上

  明日请看:有竞争,也可能是双赢。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政要闻
   第A03版:时政新闻
   第A04版:焦点/时政
   第A05版:评论/随笔
   第A06版:焦点/民生
   第A07版:上海新闻
   第A08版:忻口战役
   第A09版:忻口战役
   第A10版:上海新闻
   第A11版:读者之声
   第A12版:社会新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:长三角/中国新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:国际新闻
   第A17版:文体新闻
   第A18版:文体新闻
   第A19版:文体新闻/体育
   第A20版:体育/文体新闻
   第A21版:财经新闻
   第A22版:夜光杯
   第A23版:夜光杯
   第A24版:阅读/连载
   第B01版:康健园
   第B02版:医苑/康健园
   第B03版:康健园/康复
   第B04版:保健/康健园
   第B05版:新民健康/医技
   第B06版:互动/新民健康
   第B07版:新民资讯
   第B08版:资讯/市场之窗
人与自然
儿童节的礼物
静安诗草
施恩与回报
心灵的行脚
烟云供养
磐安茶话与炼火
新民晚报夜光杯A22儿童节的礼物 2015-06-01 2 2015年06月01日 星期一