假期应该用来放松自己，哼一首平时无暇唱的歌，画一幅课堂上老师不会教的画，跳一曲非洲森林之舞，看一场看不太懂的展览……夏令营就该疯玩，如何玩得有情致，在玩中了解传统工艺之精美，领略当代艺术之不确定，这是夏令营的“艺术”。过一个有意义的夏天，也许不用走太远，就能看到更远的世界。

　　随着期末考试的结束，蝉鸣声声，暑期开始了，如何过一个有意义、有收获、有文化的假期，是家长们时时萦绕心头的问题。参加博物馆的夏令营认识传统文化，在专家指导下学习版画制作，在舞台上一展歌喉……小朋友们的假期选择可以“有声有色”！

　　在百老汇音乐剧中成长

　　刚刚考完期末考试，在长江剧场红匣子出演音乐剧《狮子王》的孩子们就忙开了。《TheLionKingJR》是臻懿文化2018-2019 学年剧目班重磅推出的学习成果，剧中的主要演员基本都来自于上海市各大双语学校，从3岁半到13岁的孩子在剧中扮演各种角色，全英语演出对孩子们的语言能力、舞蹈声乐能力都是考验，一年多的排练，锻炼了小朋友勇敢、坚强、友爱等品质。

　　带队老师、臻懿文化运营总监一边望着舞台上蹦蹦跳跳的孩子，一边介绍学习音乐剧的意义：“通过表演让孩子去感受生活中不同的人和事物，拥有换位思考的能力和同理心，丰富情感，培养艺术审美。”

　　主角之一、饰演大辛巴的Felix Qin，从一开始有点羞涩到现在英文发音准、节奏感强，还会主动引导和他演对手戏的小朋友，知道什么时候该谁上场，执行起来很认真，俨然“森林之王”的风采。Felix起先并不喜欢复杂的角色，因为如果演简单的角色想都不用想，但是到后来会对人物一个细节一个细节地抠，他说：“我希望和辛巴一样哪怕遇到困境和挫折，也要保持信心和善良。”排练场上有镜子，Felix就在镜子中不断审视自己的排练。

　　明年剧目班的一个重要剧目是《ELF》，即圣诞精灵，这是一个非常经典的关于圣诞节的展现亲情故事的音乐剧，这些孩子未来还会参加到更多的音乐剧演出当中。

　　给孩子一个仲夏莎剧梦

　　上海莎煌双语剧团是一个在青少年学生中致力于推广英语莎剧的团体，毕业于上海外国语大学英语学院和上海戏剧学院的师生每年利用寒暑假及节假日为青少年学生推广与排演莎士比亚的戏剧作品及其他中外名著与名剧。其中最有特色的是每年的莎剧夏令营。

　　三年间，剧团帮助青少年学生学习、排演了莎士比亚经典剧目《仲夏夜之梦》《罗密欧与朱丽叶》《第十二夜》以及《暴风雨》。以戏剧表演作为媒介，通过沉浸式的学习，进一步触发调动学生的感知力，增强自信，提升自我修养，丰富个性魅力，发展艺术想象力与创新意识，从而形成健康向上的艺术特长与爱好。

　　今年暑假，剧团将继续筹办高质量莎剧夏令营，帮助青少年学生学习、排演《潘多拉德魔盒》、莎剧《麦克白》、希腊神话剧《亚特兰大赛跑》，并将于7月26日晚6时至8时在中福会少年宫剧场进行公益汇报演出。

　　美术馆里体会传统与意象

　　炎炎夏日，朵云轩为孩子们提供美术馆和教育中心的清凉场地。晨颂时间，品读《为我的孩子选的古诗词》，由老师讲解词意、创作背景，让孩子们将内化于心的诗词用艺术的语言表达出来。午餐圆桌话题，每天都是新的，什么是契约？爱有哪些表现方式？20年后的我是什么样子的？

　　女孩子学习刺绣，经过自己的一针一线，坚持不懈的努力，优雅、沉静，收获美和成就感。男孩子们则了解弓箭文化，自制弓弩，拉弓射箭。体验活字印刷课上，孩子们都说，想印清楚，位置居中，还真的不容易呢。做过，才知道里面的门道。古代人是如何做书的呢？经过一系列裁剪、打孔、装订等专业环节，孩子们的手作古书终于完成。

　　2019 PSA儿童夏令营以“故事”为线索，带领小朋友们深入欣赏暑期展览，拜访艺术家工作室，体验有趣的手机绘画、版画印刷、装置与绘本创作。今年，小朋友们将有机会深入展览“挑战的灵魂”，与伊夫·克莱因、李禹焕、丁乙这三位极具前卫精神的艺术家相遇：从新现实主义代表艺术家伊夫·克莱因那片无尽的《蓝色色粉》中感受色彩与情感；在中国抽象绘画代表艺术家丁乙创作的《十示》系列中理解秩序和结构、时间与无限；从深受日本“物派”与中国庄子思想所影响的韩国艺术家李禹焕的代表作品“单色画”及《关系项》系列的启发下，寻找“物”、自然世界和“我”之间的关系。

　　少儿双语音乐剧

　　课程：包括声乐、舞蹈、戏剧表演等多个组成部分

　　适合年龄：3-15岁（根据不同年龄及基础分班）

　　莎煌双语剧团-2019合唱表演夏令营

　　时间：7月15日-26日（周末除外）13：00-16：00

　　地点：上海戏剧学院红楼（华山路630号）

　　适合年龄：6-10岁

　　PSA夏令营

　　时间：7月22日至7月26日（共五天），每天10:00-17:00 （7月26日下午需要家长全程陪同参与）

　　地点: 花园港路200号

　　适合年龄：6-12岁