A14:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2017年04月15日 星期六 放大 缩小 默认   
谎花
丁 纯
  丁 纯

  孩提时,爱吃瓠子揣圆子,母亲便每年抿上一畦瓠子,瓠子花像早春的集市,热闹繁忙,有俗世的温情。一些瓠子花开着开着,却蔫了。母亲说,那些蔫的是谎花,只开花,不能结瓜。一个谎字,道出了花的宿命。

  谎花一词,足以让人感到方言的幽默与魅力,书上写的“谎花”是“植株的雄性花,不结果的花”。造化弄人也弄物品,大自然充满了诸多无可奈何之事。词典里解释得专业、深奥,不太好懂。老百姓造的词:谎花,浅白、明了,用现在时髦的话讲,很接地气儿。

  后来大了,书读得多了,愈发觉得谎花一词的可爱——未脱孩童稚气的可爱,有人情味呢。谎花着实是虚晃一招的花,花开了,就是美学上说,谎花,把花比附成人的品格,叫移情;文学上讲,谎花,把抽象化为具体,叫比喻。谎花里隐藏着老百姓善意的嗔怪。“种瓜得瓜、种豆得豆”,光开花,不结果——想干什么?是不受人待见的。英语把“善意的谎言”呼为white lie,那么可以说,谎花的谎也是善意的,至少不是故意的,也算是一种white lie。

  萧红的《呼兰河传》,最动容的一个句子,“黄瓜愿意开一个谎花,就开一个谎花;愿意结一个黄瓜,就结一个黄瓜。如是都不愿意,就一个花不开,一个瓜不结,也没人问它。”从萧红率性的文字中,我却读出了悲悯。而贾平凹的《极花》关注的是“拐卖妇女”问题,老贾在后记中心情悲郁地叙说创作缘由,敲出了“谁理会窝在农村的那些男人在残山剩水中的瓜蔓上,成了一层开着的不结瓜的谎花”。我体会到了主人公命运的蹇劣。

  谎花,又被两位作家“创造性转化”,附上了新的涵义。

  不管怎样,如果抛弃功利色彩,花是没有高下之分的,花与花之间是平等的。王维《辛夷坞》道:“木末芙蓉花,山中发红萼。涧户寂无人,纷纷开且落。”“纷纷开且落”的花,或许就是那进入审美境界的谎花。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:评论/专栏
   第A04版:上海新闻
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:广告
   第A08版:文体汇
   第A09版:文体汇/动态
   第A10版:影视/文体汇
   第A11版:文体汇/动态
   第A12版:人物/文体汇
   第A13版:夜光杯
   第A14版:夜光杯
   第A15版:阅读/连载
   第A16版:国际新闻
   第A17版:金融城
   第A18版:封面人物/金融城
   第A19版:金融城/中国商学院
   第A20版:股市大势/金融城
   第A21版:中职风采
   第A22版:理念分享/金融城
   第A23版:福彩专版
   第A24版:基金纵横/金市汇市/金融城
   第A25版:国家艺术杂志
   第A26版:艺术评论/国家艺术杂志
   第A27版:国家艺术杂志/文化时评
   第A28版:音乐时空/国家艺术杂志
   第A29版:国家艺术杂志/海外传真
   第A30版:家装专版
   第A31版:国家艺术杂志/民间收藏
   第A32版:艺林散页/国家艺术杂志
谁领“百年时尚”
时光容易把人抛
牛奶棚
谎花
死亡细节里的文化刻度
精益求精
扫一扫,关注“夜光杯”
卑尔根鱼汤
新民晚报夜光杯A14谎花 2017-04-15 2 2017年04月15日 星期六