去医院生孩子，还是在家里生？这个问题着实让英国的准妈妈们为难。

　　英国政府2004年承诺，英国产妇能够“真正选择”在医院或在家中分娩。可事实上，无论在哪个选项面前，她们都显得踌躇不前。

　　家庭聚会刚结束，安加拉德·耶奥就感到分娩前的第一次阵痛，医生告诉耶奥，她的宝宝将会在几天后降生。

　　刚怀孕时，耶奥就决定在家里迎接宝宝来临。想到分娩时将有丈夫、母亲和接生员陪伴身边，这位２８岁的准妈妈舒舒服服地享受了一个温水浴。然而，随着预产期越来越近，耶奥在家中分娩的希望却化作泡影。

　　“温馨港湾”充满风险

　　预产期到来的前５天，照顾耶奥的接生员仍未固定，而不同的接生员却有一个共同特点——接到电话以后才匆匆现身，甚至不愿久留。这令她感到心烦。

　　到了第５天，恐惧和疲惫将耶奥击垮，最后她只能去医院，医生给她实施了紧急剖腹产手术。

　　耶奥的女儿现在８周大，耶奥说：“我所期待的只是一个疼痛感尽可能减轻的顺产，可随着日子一天天过去，我恐惧，感觉自己遭到遗弃。当我给医院打电话要接生员时，我好像给医院添了麻烦。”

　　耶奥说：“我不是医学专家，他们却一直在问我无法回答的问题。整整４晚我无法入睡，感到精疲力竭并且疼痛难忍。最后关头，我只能选择去医院。”

　　医院态度粗暴傲慢

　　并非所有产妇都在医院里得到精心照料。英国一医疗部门调查显示，医院里对待新妈妈的方式，就像是对待“流水线上的肉”。

　　英国分娩损伤协会专门帮助在医院有过痛苦经历的产妇，该组织网站公布了很多触目惊心的故事。

　　一名自称“梅尔”的网友讲述了自己的经历：医生“态度粗鲁傲慢，甚至没有和我进行任何交谈，就直接把我的双腿固定在手术台上……这些成了我的噩梦”。

　　网友“雷切尔”不想在当地医院分娩，因为接生员说她“太胖太老，有太多风险……”“那个男接生员非常粗鲁，并且完全无视我请他动作轻点的要求。当我试图给宝宝哺乳时，我得到的唯一帮助就是被告知‘把乳头对准目标并且保持’”。

　　另外一名新妈妈写道：“我所经历的漠视以及不正当的对待给我和我的家庭留下极大的精神伤害。我们甚至谈到，我们不会再要孩子了，因为我们感到非常伤心，而这本来应该是我们人生中最幸福的时刻。”

　　各有利弊选择两难

　　在家分娩打出“温馨牌”，而在医院分娩仍然以安全取胜。妇产科医生帕特里克·奥布赖恩认为：“在产妇和胎儿情况相对稳定的情况下，可以选择在家生产，但是你无法每次都料定胎儿是否会出现问题。如果在医院，即使出现问题，你还可以控制。可如果在距离医院很远的地方，出现问题就相当紧急，救护车来回一趟要花费很多时间。”

　　海伦·韦斯特韦尔在惠廷顿医院有过两次难产经历。她说：“如果我选择在家分娩的话，我的孩子中至少有一个，甚至是两个有可能死亡。”

　　沟通尊重至关重要

　　英国分娩损伤协会会员莫琳·特雷德韦尔说：“沟通、尊重以及倾听对于产妇来说至关重要。”

　　“她们不希望赤裸着躺在手术台上，双脚固定，而医生只是机械地完成分娩过程，”特雷德韦尔说，“她们希望提出要求后，疼痛可以减轻，而不是得到答复说，那些要求太早、太晚或者抱怨她们太胖。如果需要剖腹产手术，她们希望得到来自接受类似手术的患者的精神支持，而不是在她们无法哺乳时遭到斥责。”

　　全国分娩信托基金会首席执行官贝琳达·菲普斯说：“妇产科服务需要大规模改革，我们估计只有不到三分之一的产妇可以真正选择在哪里分娩。我们知道很多让分娩变得更容易的方式，比如在温水里进行、有一个认真倾听的女人照顾……所有这些都不需要多高的技术，但是我们就是没有去做。这真是愚蠢。”　                  谢琳