“无论名义上还是现实中，我都变成了一名奴隶。”天羽美智子在自己的回忆录中如此写道。

　　她是唯一一名公开讲述自己在第二次世界大战时期充当“慰安妇”经历的日本女性。

    讲述悲惨经历

　　据美联社６日报道，天羽美智子在１９７１年出版回忆录，讲述了自己充当“慰安妇”的悲惨经历。这份回忆录从未被译成其他语言，而且已经绝版，美联社记者在日本国立国会图书馆见到了这本书。

　　１９３8年，１７岁的天羽被嗜赌的父亲卖到横滨一家妓院还债，后来又被转卖到台湾。她在回忆录中写道，她与其他日本和韩国妇女一起坐船来到台湾，充当日军“慰安妇”。“慰安妇”的一举一动都受到日本警方严格监视，离开妓院需要通行证，所有活动都被记录下来。

　　天羽写道：“无论名义上还是现实中，我都变成了一名奴隶。到了周六周日，（日军士兵）排成长队，他们抢着进来。这就像出售肉体的市场，没有任何感情，每个女人（一天）要接待１０到１５个男人。”

　　不堪折磨的天羽随后以结婚为条件，让一名男子为她还清了债务。无家可归的她随后前往当时处于日本殖民统治之下的塞班岛，从此开始在太平洋几个岛屿之间漂泊。

　　写书公开控诉

　　经过多年漂泊，天羽于１９５５年在一本杂志上见到东京一家避难所的介绍，那里专门接收与天羽有着相同经历的女性。天羽随后来到那家避难所，直至１９９３年去世。

　　在避难所期间，１９７１年天羽以笔名出版了回忆录，是目前唯一一名公开“慰安妇”经历的日本女性。

　　天羽１９８４年写信给开设避难所的牧师武津文夫（音译）说：“部队到哪里，哪里就有‘慰安所’……他们排长队……我们感到死亡般的痛苦。好多次我都想杀了他们，我几乎要疯了……如果你死了，尸体就被抛弃在丛林中。我亲眼目睹了这些，这是女性的地狱。”“战争结束已经４０年了，但日本各地都没有呼声。阵亡士兵和民众有纪念碑，但是‘慰安妇’却遭到抛弃，游荡在寒冷的天气中，甚至成为狼和狗的食物。”

　　武津收到这封信后，完成了天羽长期以来就拥有的一个期望：为“慰安妇”们设立了一个纪念碑。

　　章磊 （新华社供本报稿）     

　　评论 07070711601