新华社上午电 英国广播公司（ＢＢＣ）１２日向英国女王伊丽莎白二世道歉，声明由于剪辑错误，其节目可能使观众误会女王在拍照过程中愤然离去。

　　ＢＢＣ１１日播出纪录片《与女王共度的一年》片断，其中展现著名摄影师安妮·莱博维茨３月时在白金汉宫会客厅为伊丽莎白二世拍照场景。

　　片中，莱博维茨说：“我觉得不戴王冠看起来更好，因为礼袍实在……”伊丽莎白二世冷眼看着莱博维茨，并指着自己所穿礼袍说：“不戴？你认为这是什么？”紧接着画面中，伊丽莎白二世戴着王冠沿着走廊行走，并对随从说：“我什么也不变，我这么穿就足够了，谢谢。”

　　这样看来，伊丽莎白二世似乎在拍照过程中途离去，但实际上她沿着走廊行走是向拍照地走来的场景。