本报讯 （记者  厉苒苒）寒风裹着细雨，如出一辙的恶劣天气，却无法阻挡刘翔用一个冠军为自己欧洲之行画上圆满句号。北京时间今天凌晨2时10分，英国谢菲尔德田径大奖赛结束了男子110米栏的较量。刘翔以13秒23的成绩战胜古巴小将罗伯斯和美国名将阿兰·约翰逊，成功捍卫自己在该项目的王者地位。

　　比赛在英国谢菲尔德的山谷体育场举行。比赛中，刘翔被安排在第四道，身边就是在巴黎站曾打败自己的古巴小将罗伯斯。一声枪响之后，比赛正式开始。刘翔本次比赛起跑反应速度非常快，反应时为0.138秒，仅次于威尔逊。在前三栏中，美国老栏王约翰逊一马当先，刘翔贴身紧追，并在第四栏后成功超越。依靠良好的栏间节奏以及完美跨栏技术，刘翔在冲过第六个栏时已经拉开了与对手的距离。在跨过最后一个栏后，刘翔还瞄了一下身旁的对手，比赛已无悬念。

　　最终，刘翔以13秒23的成绩获得冠军，亚军则由美国选手威尔逊以13秒27的成绩获得。老对手约翰逊和罗伯斯发挥不佳，均未能进入前三名。赛后刘翔对成绩表示满意，并对8月份的日本世锦赛充满信心。