不再咀嚼残羹冷饭 ——谈音乐剧《小王子》的启示 金复载 张苑 |
今年夏季,对于中国音乐剧爱好者和专业人员来说是幸福的。在上海,同时引进了两部音乐剧《小王子》和《妈妈咪呀!》。 法国音乐剧《小王子》将我们带入了一个无法预知的梦幻世界。这部音乐剧没有热力四射的劲舞,没有俏皮搞笑的台词,展现在我们眼前的是一首诗、一幅画与一个哲理。根据法国作家埃克·苏佩里小说改编而成的音乐剧《小王子》,是一部献给成人的童话,讲述因飞机故障而迫降到沙漠的飞行员与来自外星的小王子的奇遇。小王子看似简单的言语中充满了丰富的哲理,提醒忙碌的大人要保持一颗心,才能发现最美好的事物一直就在身边。 《小王子》的全新戏剧形式,打破了传统音乐剧的叙事性结构。它借景抒情、融情入景、情景交融的诗化意境,把法兰西民族的艺术精神,包括音乐、诗歌直接融入作品之中,以增强抒情性,语言词句充满了节奏美和韵律感的诗化倾向。《小王子》并非没有戏剧冲突,而是更注重人物内心的冲突。最后小王子离开时,飞行员的内心冲突爆发了,形成巨大的震撼力。 《小王子》全剧音乐风格统一,以法国小调性特有的旋律而体现,音乐节奏和戏剧节奏相互交融,形成一种独特的法式诗化音乐。我们不难发现,《小王子》音乐忠实于法式音乐固有的柔和抑制,排斥过度激情,追求细腻感受。全剧音乐充满了对生命的热爱和对美德的憧憬,体现了一种独特语汇。在演唱形式上,也打破了传统音乐剧的模式。 《小王子》给中国观众的观念冲击是巨大的,我们不能再一味咀嚼老牌音乐剧国家吃剩的残羹冷饭。《小王子》告诉我们,音乐剧的形式还有很多种,我们不要被传统的剧情音乐剧的模式束缚住头脑,要静下心来,聆听蕴藏在中华大地上的声音,捕捉中国人独有的一笑一颦。 |