波特兰，是阿德尔曼的家，他是波特兰的英雄，现在却是火箭的主教练。休斯敦，是德雷克斯勒现在的家，但他在波特兰呆了整整12个赛季。

　　前几天，火箭老板亚历山大亲自飞往波特兰，为火箭加油。休战时，他还同开拓者的老板一起打高尔夫、品红酒，双方的感情非常好。

　　实际上，火箭与开拓者，恩怨情仇，几十年来，一直都互相交集。

　　1984年

　　投掷硬币选状元

　　1984年，开拓者和火箭通过投掷硬币，来决定状元签归属。开拓者选择正面，结果，硬币背面朝上，火箭签下了奥拉朱旺，此人日后成为火箭夺得总冠军的功臣。

　　1995年

　　送滑翔机助火箭

　　最轰动的交易，当属德雷克斯勒。1995年，开拓者放弃了全明星后卫德雷克斯勒，将其送到休斯敦。当时卫冕冠军火箭正身处逆境，常规赛战绩并不好，德雷克斯勒加盟后，与奥拉朱旺一起，再一次将总冠军收入囊中。

　　1995年

　　拳头砸向波特兰

　　玫瑰花园球场，给火箭后卫马克思威尔留下过不光彩的回忆。1995年2月6日，火箭做客波特兰，头脑发热的马克思威尔冲上看台，暴打一名球迷。为此，他受到当时NBA最严厉的处罚——停薪禁赛10场，罚款2万美元。

　　1999年

　　皮蓬送给开拓者

　　1999年，两队再次完成一笔轰动联盟的交易。这一次，受益者是开拓者，火箭将公牛旧将皮蓬送给开拓者，从而换来开拓者的6名球员。最后，开拓者再次打入西部决赛，可惜随后输给了湖人。

　　季后赛

　　火箭从未失过手

　　双方季后赛的交手纪录，分别是1987年和1994年首轮，火箭都以3比1取胜（当时首轮是5场3胜制）。奥拉朱旺成为关键人物，在8场比赛中，场均拿下30.6分。

　　管理层

　　两队高层是父子

　　两队之间的高层也在很久之前就有渊源。火箭前总经理雷·帕特森，曾在火箭呆了17年。他的儿子斯蒂夫·帕特森，于2003年至2007年出任开拓者总裁。还记得1984年的那枚硬币吗？当时，父子俩都坐在NBA总裁斯特恩的办公室里，观看选秀。当然，当时儿子斯蒂夫还不是总裁，却已经在开拓者担任要职。

　　特派记者 陶邢莹    

　　(本报休斯敦今日电)