第A01版:头版
 第A02版:综合新闻
 第A03版:民生新闻
 第A04版:夏令热线特别报道
 第A05版:社会新闻
 第A06版:文娱新闻
 第A07版:文娱新闻
 第A08版:文娱新闻
 第A09版:体育新闻
 第A10版:体育新闻
 第A11版:体育新闻
 第A12版:来信来论
 第A13版:读者之声
 第A14版:中国新闻
 第A15版:国际新闻
 第A16版:国际新闻
 第B01版:星期天夜光杯
 第B02版:星期天夜光杯·夜光杯
 第B03版:星期天夜光杯·夜光杯
 第B04版:星期天夜光杯·连载
 第B05版:星期天夜光杯·记忆
 第B06版:星期天夜光杯·读书乐
 第B07版:星期天夜光杯·谈话
 第B08版:星期天夜光杯·音乐舞蹈
 第B09版:星期天夜光杯·影视地带
 第B10版:星期天夜光杯·民间收藏
 第B11版:星期天夜光杯·东方大律师
 第B12版:星期天夜光杯·百姓纪事
 第B13版:星期天夜光杯·上海珍档
 第B14版:星期天夜光杯·快乐作文
 第B15版:星期天夜光杯·市井故事
 第B16版:星期天夜光杯·军事博览
 第B17版:求职周刊
 第B18版:求职·教育培训
 第B19版:求职·教育培训
 第B20版:求职·培训动态
 第B21版:求职·培训动态
 第B22版:求职·教育培训
 第B23版:求职·教育培训
 第B24版:求职·外语培训
 第B25版:求职·外语培训
 第B26版:求职·培训资讯
 第B27版:求职·培训·移民
 第B28版:求职·留学·培训
 第B29版:求职·培训·移民
 第B30版:求职·移民动态
 第B31版:求职·移民·培训
 第B32版:求职·名校风采
 第B33版:求职
 第B34版:求职·招聘·自荐
 第B35版:求职·招生资讯
 第B36版:求职·培训动态
    
2007年7月29日 星期 放大 缩小 默认

“无厘头”今夜唱主角
——话剧《武林外传》笑话成串赢得年轻人青睐
朱光

  ■ “武林大会”上舞台

    当今二三十岁年轻人熟悉的“无厘头文化”和所思所想,成为话剧《武林外传》最逗人之处,以至于缺乏这一代人的生活经历者,可能来不及理解扑面而来的成串笑话。日前开演的这出话剧,与火爆荧屏的同名电视剧在内容上毫不相干,不过依然通过幽默的对白、炫目的舞美赢得掌声,只要不以常规话剧的标准来衡量这台令人捧腹的小品荟萃。

  观众入场 即成演员

  观众入场时,胳膊上都会被盖上一个戳,上书“少林”“武当”“峨眉”等名门正派。入场后,眼见舞台正中间悬挂一块“武林大会”的匾额。在身穿缀满“LV”印记、自称“姓债名主”的“武林大会”CEO的号召下,观众发现自己也成为“武林盟友”。一时间,群情激奋,不少观众大呼:“我是少林寺的!”此时,“债主”一脸严肃地要求:“大家关闭手机、寻呼机、电视机,或者把以上电器调节至震动状态……”

  经过这出序幕后,男主角莫小宝和女主角定春一起在大街上看人时,追光灯也打向了观众席。他们开始调侃观众:“这位男士,我看他来好几天了,每天身边都带不同的女伴”“远处那位穿蓝衬衫的,别人笑时你哭,别人哭时你笑……你看得懂我们的戏吗?”

  文化印记 成为笑点

  演出从央视版《笑傲江湖》的片尾曲开场,剧中还穿插了港版《射雕英雄传》、日本片《哆啦A梦》的主题歌。每到煽情段落则出现邓丽君的《我只在乎你》。

  莫小宝与定春喜欢用一休与小叶子的语气说话:“提问——”“回答——”。每当双方需要武力解决问题时,就模仿电影《决战紫禁之巅》中,两位主人公站在月光下的屋顶上,彼此举剑对峙……双方摆出说相声的架势,“莫守信上台鞠躬”——这句开场白来源于近几年十分红火的台湾导演赖声川的代表作、话剧《这一夜,我们说相声》。莫小宝父亲的临终遗言,甚至包括方世玉系列影片中,方世玉岳父雷老虎的口头禅:“以德服人!”就连剧终前,给女儿起名时,莫小宝还要使用“莫文蔚”的谐音:“女孩不能老是问为什么,就给她起名莫问为!”不过,当定春担心莫小宝拿观众开玩笑过头开始埋怨他之际,他放松地表示:“放心,舞台上有第四堵墙,观众上不来!”这一句话显然没有被一些观众理解,有人询问左邻右舍:“什么是第四堵墙?”

  大红灯笼 舞台炫目

  该剧的舞台设计与幽默的对白异曲同工。“衡山派”山门上挂满了各类匾额,不仅有“义薄云天”,还有“拾金不昧”。最后,莫小宝“诈死”江湖,与定春一起远赴他乡之际,表现两人同骑一匹马的时候——竟然是自行车改装的“马”。此前,两人在看花灯表白爱意之际,原先舞台后端蒙着一层薄纱,看得见影影绰绰的红灯笼。等到两人“策马”近前时,薄纱落地,数十个红灯笼照亮了舞台,背景的镜面增强了炫目的效果,令人惊艳!      本报记者 朱光


 
    

用户名 密码 匿名

您对这篇文章的满意度

非常满意 基本满意 不太满意 很不满意